POLLED in Slovak translation

• opýtaných
• oslovení
• prieskum
• polling
• bezrohej
• oslovených
• opýtaný
• prieskumu
• opýtané
• bolo pohovorovaných

Examples of using Polled in English and their translations into Slovak

Finland came first for financial literacy and nearly all(92%) Finnish consumers polled who had children said they would teach their kids how to handle money.
Takmer všetci(92%) oslovení fínski spotrebitelia, ktorí mali deti, povedali, že ich naučia zaobchádzať s peniazmi.

For example, 80 percent of men polled consider themselves on the cutting-edge of technology,
Napríklad 80 percent opýtaných mužov sa považuje za znalých najnovších technológií,

ICM polled 3,006 randomly selected people from September 17 to 28 in the United Kingdom, France and Germany.
ICM robila telefonický prieskum metódou náhodného výberu medzi 3006 dospelými občanmi od 17. do 28. septembra tohto roka vo Veľkej Británii, Francúzsku a Nemecku.

Support for terrorism: All the Muslim populations polled display a solid majority of support for Osama bin Laden.
Podpora terorizmu: Všetky opýtané skupiny moslimského obyvateľstva ukázali výraznú väčšinu podporovania Usáma bin Ládina.

the polled called White Polled Heath or Moorschnucke.
opýtaných hovorí White Polling Heath alebo Moorschnucke.

Analysts polled by FactSet expect the car maker to report an adjusted profit of $1.53 a share on sales of $6.9 billion.
Analytici oslovení spoločnosťou FactSet očakávajú, že výrobca automobilov vykáže upravený zisk vo výške 1,53 doláru na akciu a predaje na hodnote 6,9 miliárd dolárov.

According to a Gallup study, 50 percent of employees polled said they had quit at some point in their careers because of bad management.
Podľa štúdie Gallupa, 50 percent opýtaných zamestnancov uviedlo, že v určitom okamihu svojej kariéry skončili kvôli zlému riadeniu.

A 1980 study in Germany for the German Medical Society polled 644 therapists about 384,775 patients.
V roku 1980, v štúdii Nemeckej lekárskej spoločnosti o používaní ozónovej terapie, bolo pohovorovaných 644 terapeutov o ich 384 775 pacientoch.

They are polled, resemble the Columbia breed,
Sú opýtaných, pripomínajú plemeno Columbia,

Analysts polled by Reuters had expected China's reserves,
Analytici oslovení agentúrou Reuters očakávali, že čínske rezervy(najväčšie na svete)

In 1980, the German Medical Society for Ozone Therapy polled 644 therapists about their work with 384,755 patients.
V roku 1980, v štúdii Nemeckej lekárskej spoločnosti o používaní ozónovej terapie, bolo pohovorovaných 644 terapeutov o ich 384 775 pacientoch.

Most economists polled by Reuters do not expect the Bank of England to raise rates again until after Britain has left the EU.
Väčšina ekonómov oslovených agentúrou Reuters nepredpokladá, že BoE zvýši úrokové sadzby skôr ako Británia vystúpi z EÚ.

according to economists polled by Bloomberg News.
tvrdia analytici oslovení agentúrou Bloomberg.

The Sardinian breed originated from the local lowland breed which were large, polled, and had white wool.
Toto plemeno Sardinské pochádza z miestneho plemena nížinných, ktoré boli veľké, opýtaných, a mal biele vlny.

Nearly two-thirds of women polled say females are less likely than males to reach leadership roles.
Takmer dve tretiny oslovených žien tvrdí, že ženy pravdepodobne menej často dosiahnu vedúce postavenie ako muži.

Both ewes and rams are should be polled or have only small scurs
Obaja barany a ovce sú opýtaný alebo majú len malé scurs

According to a Commission survey carried out in January11, almost three out of four(74%) Latvians polled considered the dual price displays to be very
V rámci prieskumu Komisie uskutočneného v januári11 takmer traja zo štyroch(74%) opýtaných Lotyšov považovali duálne zobrazovanie cien za veľmi

Analysts polled by Thomson Financial/First Call had on average expected the company to report earnings per share of 15 cents.
Analytici podľa prieskumu Thomson Financial/First Call očakávali v priemere čistý zisk spoločnosti na akciu vo výške 15 centov.

Many residents and businesses polled said, crane operations frequently crossed over the construction site, from the residents' heads spinning,
Mnohí obyvatelia a podniky oslovených povedal, žeriav operácie často prešiel staveniska z spinning hláv obyvateľov,

already on 2 January 2014, 94% of the citizens polled received change in euro only10.
podľa prieskumu Komisie už 2. januára 2014 dostalo 94% opýtaných občanov výdavok iba v eurách10.