POLLED in Hebrew translation

• שנסקרו
• סקר

Examples of using Polled in English and their translations into Hebrew

An additional 62.6% of those polled feared that making such“territorial swaps” would strip them of their rights as Israeli citizens.
הביעו חשש כי החלטה על חילופי שטחים תשלול מהם את זכויותיהם כאזרחים בישראל.

A 2005 Pew study showed that 29% of those polled agreed with the statement that those who use dating sites are“desperate.”.
מחקר של Pew הראה כי 29% מהנשאלים הסכימו עם ההצהרה כי אלו המשתמשים באתרי היכרויות הם"נואשים".

Economists polled by Reuters had forecast the trade gap narrowing to $57.0 billion in January.
כלכלנים בסקר של רויטרס צפו כי הגירעון יגיע בינואר ל-57 מיליארד דולר.

Of those polled, 64 per cent of children said they were happy‘sometimes
התוצאות הראו כי 64% מכלל הילדים אמרו שהם מאושרים"לפעמים

The fact that only 43% of Jews polled opposed the package deal of proposals is encouraging.
העובדה שרק 43% מהנשאלים היהודים התנגדו למכלול ההצעות כעסקת חבילה היא מעודדת.

Out of 157,000 people polled who said that they grew up in a Charedi household at the age of 15,
מתוך כ-157 אלף נשאלים שאמרו שגדלו בבית חרדי בגיל 15, למעלה מ-12 אלף

Moreover, the majority(61.3%) of those polled said they would participate in elections if they are held,
עוד עולה מהסקר כי 61.3 אחוזים הודיעו כי יצביעו אם יתקיימו הבחירות ואילו 34 אחוזים הודיעו

Of those polled, 64 per cent of children said they were happy‘sometimes
התוצאות הראו כי 64 אחוזים מכלל הילדים אמרו שהם מאושרים"לפעמים

42% of employers polled were worried that they wouldn't be able to find the talent they needed.
42 אחוז ממעסיקים שנשאלו היו מודאגים שהם לא יוכלו למצוא את הכישרון הדרוש להם.

Three out of five ex-boyfriends recently polled say that I prefer to be in a constant state of crisis.
לפי המשאל האחרון, שלושה מחמישה חברים לשעבר אומרים שאני מעדיפה להיות במצב חירום תמידי.

A whopping 44% of the women polled regularly worry that they are too old to wear certain items of clothing.
אחת התוצאות המטרידות היא כי 44% מהנסקרות מתחבטות באופן קבוע בשאלה אם הן מבוגרות מכדי ללבוש פריטים מסוימים.

42 percent of employers polled were worried that they wouldn't be able to find the talent they needed.
42 אחוז ממעסיקים שנשאלו היו מודאגים שהם לא יוכלו למצוא את הכישרון הדרוש להם.

all considered likely voters, Castro polled better than your three alternates.
קסטרו נשאלים טובים יותר מ Jenlowe alternates-.

Twenty-two percent of the students polled passed the Abitur² at their own Waldorf school- even back in the years 1966 and'67, almost three times more than in the state schools.
עשרים ושניים אחוזים מן התלמידים שנסקרו עברו בהצלחה את בחינות הסיום[1] בבית הספר של שיטת ולדורף- כבר בשנים 1966-1967, כמעט פי שלושה מן הממוצע בבתי הספר הממשלתיים.

New figures from Raymond James reveal that 31% of internet users polled in November named a streaming service like Netflix
נתונים חדשים של חברת המחקר ריימונד ג'יימס מגלים כי 31% ממשתמשי האינטרנט שנסקרו בנובמבר ציינו שירות זרימה כמו Netflix

The study, conducted by the Hanns Seidel foundation- a think tank affiliated with the Christian Social Union party in the southern state of Bavaria, polled nearly 800 refugees during 2016 from the Bavarian cities of Nuremberg, Poing und Pliening.
המחקר, שנערך על ידי Hanns Seidel foundation- צוות חשיבה המזוהה עם מפלגת האיחוד החברתי הנוצרי במדינת Bavaria שבדרום גרמניה, סקר קרוב ל-800 פליטים במהלך שנת 2016 בערים Poing ו- Pliening שבמדינה הגרמנית.

IMN found that 75% of financial services marketers had separate content strategies in place for each marketing channel, the highest percentage of all industries polled.
75% מהמשווקים בתחום השירותים הפיננסיים מיישמים אסטרטגיית תוכן ספציפית לכל ערוץ שיווק- השיעור הגבוה ביותר מבין התעשיות שנסקרו.

Back in July, things looked so bad for Greece that 71 percent of 31 economists polled by Bloomberg could see the country out of the euro by the end of 2016.
ביולי המצב נראה כה גרוע עבור יוון, ש-71% מ-31 כלכלנים שנסקרו על ידי בלומברג טענו כי היא תצא מגוש היורו עד סוף 2016.

Researchers at the University of Texas at Austin polled 334 people
חוקרים מאוניברסיטת טקסס באוסטין סקרו 334 אנשים וגילו

a global leader in active workstations, polled the experiences and sentiments of treadmill desk users who had been walking and working for at least two years.
מובילה עולמית בתחנות עבודה פעילים, סקרו את חוויותיהם ורגשותיהם של משתמשי ההליכון השולחני שהלכו ועבדו יחד לפחות שנתיים.