POLLED in Polish translation

• ankietowanych
• odpytywane
• ankietowani
• sondażu

Examples of using Polled in English and their translations into Polish

Overall, the providers have been polled in seven categories- Transport,
Ogólnie rzecz biorąc, operatorzy zostali ankietowanych w siedmiu kategoriach- Transport,

that are polled through excluding a given set of IP addresses.
które są odpytywane poprzez wyeliminowanie wskazanego zbioru adresów IP.

Analysts polled by expected adjusted earnings of $5.65 per share
Analitycy ankietowani przez spodziewanych skorygowanych dochodów $5.65 za akcję

It was considered very important to all polled whom had utilized this drug to start with 1-2 tabs daily(2 on -2 off)
Uznano za bardzo ważne dla wszystkich ankietowanych, których miał wykorzystać ten lek, aby rozpocząć z 1-2 kart dziennie(2 na-2 off)

that are polled through a given set of IP adresses.
które są odpytywane poprzez wskazany zbiór adresów IP.

Animals of this breed are medium to large in size, polled, with white, woolless,
Zwierzęta tej rasy są średniej do dużej wielkości, ankietowanych, z białym, woolless,

The initial cross was between Suffolk and Polled Dorset and separately Suffolk crossed with Border Leicester.
Początkowy krzyż między Suffolk i Dorset ankietowanych i osobno Suffolk skrzyżowane z Border Leicester.

Of Atlanta residents polled have an unfavorable association with the name"Blake Carrington". You know, Mitchell's survey shows that 89.
Dane Mitchella pokazują, że 89% ankietowanych mieszkańców miasta ma negatywne skojarzenia z nazwiskiem Blake Carrington.

The Sardinian breed originated from the local lowland breed which were large, polled, and had white wool.
Rasa pochodzi z Sardynii lokalnej rasy nizinnej, które były duże, ankietowanych, i miał białą wełnę.

Ushants are a dwarf breed with the males being horned and the females polled(naturally hornless). The breed is rare.
Ushants są rasy karłowatej z mężczyźni są rogate a kobiety ankietowanych(naturalnie bez rogu). Rasa jest rzadka.

In 1948, a dominant gene for polledness occurred resulting in Polled Dorsets which are now popular in the farm flock states.
W 1948 r. dominujący gen polledness nastąpiło w wyniku ankietowanych Dorsets które są obecnie popularne w stanach stad hodowlanych.

Ushants are a dwarf breed with the males being horned and the females polled naturally hornless.
Ushants są rasy karłowatej z mężczyźni są rogate a kobiety ankietowanych(naturalnie bez rogu).

The device needs to be awake when emails are polled on a scheduled basis or pushed by the server.
Urządzenie musi być czujny, gdy e-maile są ankietowanych według harmonogramu lub popychany przez serwer.

that 57% polled would recommend this brand to friends more than halved.
że 57% ankietowanych bym polecał tej marki znajomym więcej niż o połowę.

Most of those polled(57%) are unaware that the adoption of the euro is mandatory for their country,
Większość badanych(57%) nie jest świadoma faktu, że przyjęcie euro jest

Of women polled across the eight countries, ranging from 16% in Italy to 33% in the US,
Badanych kobiet w ośmiu krajach, od 16% we

Over 60% of the polled researchers admitted that they sometimes meet with the proposals of co-operation from the companies.
Ponad 60% pytanych pracowników naukowych przyznało, że czasami spotyka się z propozycjami współpracy ze strony firm.

The multicast heartbeat status for the interface can be polled by a program to provide notification that the multicast heartbeat is no longer present.
Stan pulsu multiemisji interfejsu może być sondowany przez odpowiedni program, aby umożliwić wysyłanie powiadomień o braku pulsu multiemisji.

where only 39 to 41% of those polled thought their country had benefited from being in the EU.
Brytyjczyków, gdzie tylko 39-41% badanych uważa, że ich kraj rzeczywiście skorzystał na członkostwie w Unii.

In the Hobart-based seat of Denison, the Greens polled 24.5%, outpolling the main Opposition Liberal Party.
Antanas Mockus z Partii Zielonych zajął drugie miejsce z wynikiem 21,5% głosów poparcia.