POLLED in French translation

• interrogées
• sondés
• écornés
• interrogés
• sondées
• interrogé
• sondé
• interrogée
• sondage

Examples of using Polled in English and their translations into French

engage in group discussions before they are polled again.
participent à des discussions de groupe avant d'être interrogés de nouveau.

the Grand Duchy stands out among the 35 European countries polled.
le Grand-Duché se distingue parmi 35 pays européens sondés.

Leger Marketing reveals that 81% of the firms polled said they were prepared to incorporate new payment technologies into their operations.
par Payments Canada et Leger Marketing, 81% des entreprises sondées se disent prêtes à intégrer de nouvelles technologies de paiement.

The RCO sensor can be connected within a Boschung local network or directly polled by the BORRMA-web software.
Le capteur RCO peut être intégré à un réseau local Boschung, ou directement interrogé par le logiciel BORRMA-web.

up to 8 INTREPID devices may be polled via a single RS422 port.
un maximum de 8 dispositifs INTREPID peuvent être interrogés par le biais d'un port RS422.

the poll is accurate to within+/- 3.5 percentage points had all Canadians adults been polled.
3,5 points de pourcentage, si tous les Canadiens adultes avaient été sondés.

The report published by AIG shows that two thirds of the Singaporean public companies polled, acknowledge the rise of this threat.
Le rapport publié par AIG montre que les deux-tiers des sociétés publiques singapouriennes sondées reconnaissent la montée de cette menace.

If you polled a hundred Donnas
Si vous sondez une centaine de Donna…

Only one mailbox may be polled at a time and its password must be known.
Il est possible d'interroger une seule boîte aux lettres à la fois, dont le mot de passe doit être connu.

Rounding that up means one person needs to be polled… so I picked me.
Si on arrondit, ça veut dire qu'une personne doit être sondée, alors je me suis choisi, moi.

She did not win a seat, although she polled seventh of 15 candidates with 6% of the vote.
Elle ne remporta aucun siège, bien qu'elle fut voté septième sur 15 candidats avec 6% des voix.

The magazine polled psychiatrists about US Senator Barry Goldwater
Le magazine a interrogé des psychiatres américains, pour savoir

One of our participating teachers polled students with regards to the use of Google Technology to help improve the learning.
L'un ou l'une des enseignants participants a sondé les élèves au sujet de l'utilisation des outils Google pour améliorer l'apprentissage.

UNOPS polled staff attitudes in the first quarter of 2007.
l'UNOPS a réalisé une enquête auprès du personnel dans le courant du premier trimestre 2007.

We polled 1,000 Canadians aged 18 years
Nous avons interrogé 1 000 Canadiens de18 ans

You see, when polled, 74% of Italian teenage boys said they would most like to date American girls.
Vous voyez, une fois voté. 74% d'adolescents Italien dit vouloir sortie avec des filles américaines.

I polled my readers and the most popular response I got was that they just bring their own food.
J'ai interrogé mes lecteurs et la réponse la plus populaire fut: qu'ils apportent leur propre nourriture.

The global advisory firm polled two thousand participants from nine major industrial sectors in 26 countries.
La multinationale d'experts-conseils a sondé deux mille participants issus de neuf grands secteurs industriels dans 26 pays.

Polled via RTR: Transmission of a TPDO is carried out on request by another device via data request frame RTR remote transmit request.
Enquête via RTR: l'émission d'un objet TPDO est activée après requête par un autre appareil via télégramme de requête de données Remote Transmit Request RTR.

The survey polled nearly 1,000 consumers,
L'enquête a interrogé près de 1 000 consommateurs,