SONDAGE in English translation

• survey
• poll
• sounding
• sample
• sampling
• surveys
• polling
• surveyed
• polls
• surveying
• soundings

Examples of using Sondage in French and their translations into English

Sondage enseignants touchés par le projet.
A survey teachers affected by the project.

Sondage de la capacité d'utilisation des outils pour améliorer l'écriture.
A survey on the capacity of the use of the tools to improve writing.

On répétera le sondage en 2004 pour capter l'évolution des opinions.
The research will be repeated in 2004 in order to capture the development of public opinion.

Fermer le sondage et consulter les résultats.
Closing a questionnaire and viewing results.

Résultat du sondage: Combien possédez-vous de Raspberry Pi?
Results of the poll: How many do you have Raspberry ft?

Sujet: Mention d'un sondage commandé par l'Institut économique de Montréal.
Subject: Mention of an opinion poll commissioned by the Montreal Economic Institute.

Les IRSC souhaitent remercier toutes les personnes qui ont répondu au sondage.
CIHR wishes to thank all of you who responded to the surveys.

Ces préoccupations ont été clairement exprimées dans le sondage par de nombreux étudiants et étudiantes.
These concerns were made clear by many students who responded to the survey.

Des années de sondage d'enquêtes.
Years of probing investigations.

C'est pour un sondage.
I'm conducting a survey.

L'enquête est un sondage;
The survey is a sample survey;

Les répondants pouvaient choisir des soussecteurs multiples lorsqu'ils remplissaient cette question du sondage.
Respondents were able to select multiple sub-sectors when completing this question in the survey.

Le sondage 20 n'a pas recoupé les teneurs aurifères du sondage 19.
Hole 20 did not intersect the gold intersected by hole 19.

Nous avons envoyé un courriel à chaque membre avec un lien vers le sondage.
Every member has been sent an email with a link for the survey.

Vingt-cinq(25) trous furent complétés pour 4217 m de sondage.
Twenty-five(25) holes were completed, resulting in 4217 m of drilling.

Oh, j'attendais un sondage.
Oh, I was expecting a probing.

Le présent article fait état de quelques-uns des résultats du sondage.
This article describes some of the survey's results.

C'est appelé"le sondage.
It's called"probing.

Le tableau suivant présente les résultats d'un sondage sur le salaire horaire effectué en 2009.
A survey conducted in 2009 yielded the following information on hourly wages.

PRA a testé les deux méthodes de sélection à l'aide d'un sondage téléphonique.
Methodology PRA tested these two methods of selecting respondents using a telephone questionnaire.