TO REVEAL HIMSELF - превод на Български

• да се разкрие
• да се открие
• да се разкрива
• да се открива
• да изяви себе си
• се прояви
• да се покаже

Примери за използване на To reveal himself на Английски и техните преводи на Български

Is this the way He chooses to reveal himself?
Избрала именно този начин, за да му се разкрие?

These situations are an opportunity for God to reveal Himself to you.
Те са повод, възможност Бог да разкрие Себе Си.

Difficulties give God a chance to reveal Himself.
Те са повод, възможност Бог да разкрие Себе Си.

The Volturi will never let him get far enough to reveal himself.
Волтури никога няма да му позволят да стигне далеч, за да се разкрие.

Some say the Priory wait for the heir to reveal himself which is especially odd since legend suggests he may not know his own true identity.
Някои казват, че чакат наследникът да се разкрие, което е странно, защото според легендата той едва ли знае кой е.

when he was ready to reveal himself, Saruman set a trap for Gandalf,
когато бил готов да се разкрие, Саруман поставил капан на Гандалф,

God chose not to reveal himself as an angel or in some spectacular way,
Бог избра да не се открие като ангел или по някакъв зрелищен начин,

Why is God so anxious to reveal Himself so powerfully again in our times if it is not so that He saves us?
Защо Бог е така загрижен да ни се разкрие с такава сила отново в дните ни, ако ли не, за да ни спаси?

General and special revelation are the two ways God has chosen to reveal Himself to humanity.
Общото откровение и специалното откровение са двата начина, по които Бог е решил да се открие на човечеството.

who begins to reveal Himself.
който започва да се открива.

God chose not to reveal himself as an angel or in some spectacular way, but to give us a face that is fraternal
Той не пожела да се прояви по ангелски или зрелищен начин, а да ни покаже лицето на Бог- братско,

Agent Harris had me go dark to get Bob to reveal himself as The Black Badger.
Агент Харис ме накара да се покрия, за да накарам Боб да се разкрие като Черния язовец.

who begins to reveal himself.
който започва да се открива.

which means… our Enemy is not yet ready to reveal himself.
остане скрит от погледите, което означава, че врагът ни не е готов да се разкрие.

this will provoke him to reveal himself.
убиецът е там, това ще го провокира да се покаже.

who begins to reveal himself.
който започва да се открива.

only accompany him, to give the fullest opportunity to reveal himself in the presentation of images.
за да даде пълна възможност да се разкрие в представянето на образите.

Probably, in this case he will find it necessary to ask for help, to reveal himself.
Вероятно в този случай той ще намери за необходимо да поиска помощ, да се разкрие.

God is ready and willing to reveal Himself in amazing ways to those who will believe in Him.
Бог е готов и желае да разкрие Себе Си по невероятни начини на тези, които ще повярват в Него.

He wants to reveal himself meaningfully within the space/time universe not just passing it by tangentially;
Той желае да разкрие Себе Си смислено във времето и пространството на вселената, а не просто да премине през нея инцидентно;