TO RISE AGAIN - превод на Български

• да възкръсне
• да се покачва отново
• да расте отново
• да се издигне отново
• да се повиши отново
• изгрее отново
• да изгрее отново
• отново да нараства
• отново да се повишава

Примери за използване на To rise again на Английски и техните преводи на Български

unemployment starts to rise again, the rate of growth in money wages declines.
безработицата започне отново да нараства, ставката на растеж на паричните заплати намалява.

Water level in the cavern then starts to rise again and the cycle repeats.
След това нивото на водата в пещерата започва да расте отново и цикълът се повтаря.

Which is the more difficult, to be born or to rise again; that that which has never been should be,
Кое е по-трудно- да се родиш или да възкръснеш, изобщо да не си бил и да бъдеш или да си бил

What is more difficult, to be born or to rise again; that what has never been should be,
Кое е по-трудно- да се родиш или да възкръснеш, изобщо да не си бил и да бъдеш или да си бил

Bond yields began to rise again, hitting alternative instruments such as gold and silver.
Доходността по облигациите започна отново да се покачва, което удари алтернативните инструменти като златото и среброто.

loses itself there to rise again with Christ is a divine
за да възкръсне отново с Христос, е божествено

it is because his lower and earthly nature is strong enough to rise again and block the way.
по-земна природа е достатъчно силна, за да възкръсне и да блокира пътя.

the body decays, in order to rise again at the general resurrection.
за да се издигне отново при Всеобщото възкресение.

resurrection of Christ the strength to rise again and take up their journey anew with dignity".
възкресение сили да възкръсне и да продължи достойно по своя път.

when Rome was to rise again purified from the flames kindled by the Barbarians,
когато Рим е да се повиши отново пречиства от пламъците разпалиха от варварите,

this body of ours which is called to rise again, to enter the Kingdom of God
което е призвано да възкръсне, да влезе в Царството Божие

marital satisfaction tends to rise again and level off, although Orbuch is points out that 30-year-long unions like Al
удовлетворението в брака има тенденция отново да нараства и да се изравнява, въпреки че Orbuch посочва, че 30-годишните съюзи като Al

have been falling sharply as a result of the recession, although they may be expected to rise again as we emerge from the crisis
Все пак може да се очаква количеството излъчвани газове с парников ефект да се повиши отново наред с излизането от кризата

Category 4 monster but since downgraded with expectations to rise again- heads toward an as-yet-undetermined landfall on the US.
след това понижило се с очаквания да се повиши отново- се насочва към все още неустановена част на САЩ.

never to rise again ere the complete revolution of one thousand years.
за да не изгрее отново преди изминаването на пълни хиляда години.

never to rise again ere the complete revolution of one thousand years.
за да не изгрее отново преди изминаването на пълни хиляда години.

never to rise again ere the complete revolution of one thousand years.
за да не изгрее отново преди изминаването на пълни хиляда години.

Never to rise again.
Което никога повече няма да изгрее.

To rise again as the Phoenix.
И отново възкръсване като феникс.

Then the time came to rise again.
И после дойде време да въстанем отново.