TO ROAD SAFETY - превод на Български

• за пътната безопасност
• за безопасността на движението по пътищата
• за пътна безопасност

Примери за използване на To road safety на Английски и техните преводи на Български

Seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness constitute a danger to road safety if they occur in a person driving a vehicle.
Епилептичните припадъци или други внезапни смущения на съзнанието съставляват сериозна опасност за безопасността на движението, ако възникнат при лице, управляващо моторно превозно средство.

This will make an appreciable difference to road safety in Europe by bringing about a positive change of behaviour in both non-resident
Тази мярка ще подобри значително безопасността по пътищата на Европа, довеждайки до положителна промяна в поведението както на транзитните,

The interactive'Travel Risk Map' for 2019 reveals the countries where travellers are most likely to have trouble when it comes to road safety, security and medical matters.
Годишната интерактивна Карта на риска при пътуване(Travel Risk Map) разкрива държавите, в които хората е най-вероятно да срещнат проблеми, що се отнася до пътна безопасност, сигурност и здраве.

The interactive Travel Risk Map shows the countries where people are most likely to have trouble when it comes to road safety, security and medical matters.
Годишната интерактивна Карта на риска при пътуване(Travel Risk Map) разкрива държавите, в които хората е най-вероятно да срещнат проблеми, що се отнася до пътна безопасност, сигурност и здраве.

immediate risk to road safety or having an impact on the environment.
непосредствен риск за безопасността на движението или оказват въздействие върху околната среда.

The annual interactive'Travel Risk Map' reveals the countries where people are most likely to have trouble when it comes to road safety, security and medical matters.
Годишната интерактивна Карта на риска при пътуване(Travel Risk Map) разкрива държавите, в които хората е най-вероятно да срещнат проблеми, що се отнася до пътна безопасност, сигурност и здраве.

the responsibility of young people to road safety.
отговорността на младите хора към безопасността на движението.

Through it Kamenitza AD showed its social commitments to the responsible use of alcohol and to road safety.
Чрез нея„Каменица” АД изразява своя социален ангажимент, свързан с отговорната консумация на алкохол и пътната безопасност.

which is so central to road safety, is not being scaled back.
която стои в основата на пътната безопасност, не отслабва дори в период на икономически затруднения.

immediate risk to road safety.
непосредствена заплаха за безопасността по пътищата.

the responsibility of young people to road safety.
отговорността на младите хора към безопасността на движението.

Dangerous deficiencies constituting a direct and immediate risk to road safety or having an impact on the environment which justify that a Member State or its competent authorities
Опасни неизправности, които представляват пряк и непосредствен риск за пътната безопасност или оказват въздействие върху околната среда, с което се дава основание на държавата членка

Odometer fraud is a widespread phenomenon posing a serious threat to road safety, distorting the proper functioning of the internal market
Измамите с километропоказателите са широко разпространено явление, което създава сериозна заплаха за безопасността на движението по пътищата, нарушава правилното функциониране на вътрешния пазар

component which complies with the provisions of paragraph 1 is nevertheless a serious risk to road safety, it may refuse to grant the type-approval.
обособен технически възел или компонент, макар да съответстват на разпоредбите на параграф 1, представляват сериозен риск за пътната безопасност, може да откаже издаването на одобрение.

a driver applying for a renewal of a licence to a sudden failure of the cardiovascular system such that there is a sudden impairment of the cerebral functions constitutes a danger to road safety.
кандидатстващ за подмяна на свидетелство, е изложен на риск от внезапен срив на сърдечносъдовата система, при който настъпва внезапно влошаване на мозъчните функции, представлява опасност за безопасността на движението по пътищата.

The Directive 2015/413/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 to facilitate the cross-border exchange of information regarding traffic offenses related to road safety(OB, L 68/9 of 13 March 2015).".
За улесняване на трансграничния обмен на информация относно пътнотранспортни нарушения, свързани с безопасността по пътищата(OB, L 68/9 от 13 март 2015 г.).“.

From working at heights, to road safety, and power safety,
От работата на височина, до пътната безопасност и електрическата безопасност,

the Commission is making an additional €450 million available under the Connecting Europe Facility to support projects in the Member States contributing to road safety, digitisation and multimodality.
от покана за представяне на предложения по Механизма за свързване на Европа, с бюджет от 450 милиона евро за подкрепа на проекти в държавите членки за повишаване на пътната безопасност, цифровизацията и мултимодалността.

The interactive‘Travel Risk Map' recently released a list of the countries where people are most likely to have trouble when it comes to road safety, security and medical issues.
Годишната интерактивна Карта на риска при пътуване(Travel Risk Map) разкрива държавите, в които хората е най-вероятно да срещнат проблеми, що се отнася до пътна безопасност, сигурност и здраве.

but especially to road safety as well.
условия в автомобилния транспорт, но и по-специално до пътната безопасност.