TO SEE IF ANYONE - превод на Български

• да видя дали някой
• да види дали някой
• да видим дали някой
• да видят дали някой

Примери за използване на To see if anyone на Английски и техните преводи на Български

And instead of waiting to see if anyone remembers to get me a cake, I thought I would get one for myself.
И вместо да изчакам да видя дали някой помни, реших да си купя сама.

Nina reached out to the zombie community to see if anyone could ID the girl in the video.
Нина протегна ръка към зомби общността да видим дали някой може ID момичето в клипа.

then immediately looked around to see if anyone had heard.
после се огледа да види дали някой не я е чул.

So I began looking around for-- to see if anyone sold a kit,
Така започнах да търся… да видя дали някой продава комплект, някакъв модел, който бих могъл да взема

We're checking to see if anyone has researched poisonous mushrooms. I was finally able to print images from those photographic plates.
Проверяваме да видим дали някой е търсил информция за отровни гъби най-накрая успях да разпечатам снимки от онези ленти.

I have got folks combing over Clara's audit records to see if anyone lists that vehicle on their return.
Имам хора търсещи одит в записите на Клара да видят дали някой е записал колата.

then looked around to see if anyone had heard her.
после се огледа да види дали някой не я е чул.

I'm gonna go talk to the neighbors, to see if anyone who cut their lawn diagonally is missing.
Знаеш ли, ще говоря със съседите, да видя дали някой, който е подкосявал моравата диагонално липсва.

I was waiting to see if anyone noticed the burnt toast
Аз просто чаках да видя дали някой ще забележи изгорялата филия

but I wanted to see if anyone else knew first.
първо искам да видя дали някой друг не го знае.

asking for Dr. Grey just to see if anyone would answer.
питах за Д-р Грей, просто да видя дали някой ще отговори.

but I want to see if anyone else can get it first.
първо искам да видя дали някой друг не го знае.

Sometimes he would do the rounds at emergency rooms to see if anyone needed his services.
Понякога той обикаляше спешното, за да види дали някой се нуждае от услугите му.

Emma, if the D.A. 's office could check the criminal records of all Stroh's clients to see if anyone identified themselves to the arresting officer as Jesus of Nazareth.
Ема, нека прокуратурата провери досиетата на всички клиенти на Строу и види дали някой не се представил при арестуването му като Исус от Назарет.

Can you check social media to see if anyone tagged photos of Lang the last night he was there?
Можеш ли да провериш социалните мрежи дали някой е тагвал снимки с Ланг последната вечер, когато е бил там?

I have got our techs checking out her contact list to see if anyone lives within walking distance.
Техниците ни проверяват указателя й, за да видят дали някой живее в непосредствена близост.

Rokesmith's id wanted to leave a clue behind to see if anyone could work it out.
Може да е оставил уликата нарочно, за да види дали някой може да го разкрие.

the nurses' logs to see if anyone has a criminal record
за да видя дали някой има досие,

a few more knocking on doors to see if anyone's heard something.
разпитват съседите. Дали някой е чул нещо.

So I began looking around for-- to see if anyone sold a kit,
Така започнах да търся… да видя дали някой продава комплект, някакъв модел, който бих могъл да взема