TO STEP AWAY - превод на Български

• да се отдръпнеш
• да се оттеглиш
• да отстъпи
• да се отдръпнете
• да се оттегля
• да се оттегли
• да се отдръпне
• да се отдръпнат

Примери за използване на To step away на Английски и техните преводи на Български

agents close to you,… then may I advise you to step away… for a while?
агентите около теб да действат неадекватно, бихме те посъветвали да се оттеглиш за известно време?

maybe you need to step away for a little while.
може би трябва да се оттеглиш за известно време.

you might be forced to step away for a bit(and that's okay).
може да бъдете принудени да се отдръпнете за малко(и това е добре).

He would long ago discovered that one way to get to a solution was to step away from the problem and go on to something else.
Отдавна беше открил, че един от начиниет да стигнеш до решение, е да се оттеглиш от проблема и да се насочиш към нещо друго.

the state decides to step away from the sector.
държавата реши да се оттегли от тази сфера.

If you take a tough loss in your professional life it may be time to step away from the table and gain some perspective.
Ако понесете тежка загуба в професионалния си живот, може би е време да се отдръпнете от масата и да погледнете на нещата от друга перспектива.

And many people around the world are already making the evolutionary choice to step away from the old, and embrace the new.”~Nafeez Ahmed.
С умирането на старата парадигма се ражда нова, и много хора по света вече правят еволюционния избор да се отдръпнат от старата и да приемат новата.”- Нафеез Ахмед.

Sources confirm that Susan Ross' remarks have caused President Razani to step away from negotiations, putting the U.S.-Bandari nuclear treaty on ice.
Източниците потвърждават, че забележките на Сюзан Рос са причината президента Разани да се оттегли от преговорите, замразявайки ядрените договори.

I strongly suggest to step away from trading if you are having a bad day
Силно Ви препоръчвам да се оттеглите от търгуването ако сте имали лош ден

Maybe you need to step away from this one and just… you know, just let it play out between the families.
Може би трябва да отстъпиш от този и просто… да се разберат семействата.

And I saw that I needed to step away and let my baby find its way.
И видях, че трябва да се отдръпна и да оставя моето бебче да намери пътя си.

Sometimes you need to step away from a situation before it goes bad,
Понякога трябва да отстъпиш от ситуацията преди да стане лошо,

This allows you to reduce your data usage when you want to step away from your cam for a prolonged amount of time.
Това Ви позволява да намалите използването на Вашите данни, когато искате да се оттеглите от Вашата камера за по-дълго време.

now I feel that it's time to step away.
сега е подходящия момент да се оттегля.

A source told Page Six:"After his next[collaboration] with Paul McCartney comes out, he's going to step away from music and concentrate on clothing.".
Източник сподели:„След предстоящата му колаборация със сър Пол Маккартни, той ще се оттегли от музиката и ще се съсредоточи върху дрехите“.

my understanding is Apple wanted Elon Musk to step away, and that was a deal killer,” Irwin said in the email.
моята информация е, че Apple е искала Мъск да се оттегли, а това е убило сделката", казва Ъруин.

According to Page Six,"after his next[collaboration] with Paul McCartney comes out, he's going to step away from music and concentrate on clothing.".
Източник сподели:„След предстоящата му колаборация със сър Пол Маккартни, той ще се оттегли от музиката и ще се съсредоточи върху дрехите“.

Ashridge is the ideal location to step away from your day job
Ashridge е идеалното място да се излезе от работата си ден

After his next[collaboration] with Paul McCartney comes out, he's going to step away from music and concentrate on clothing,".
След предстоящата му колаборация със сър Пол Маккартни, той ще се оттегли от музиката и ще се съсредоточи върху дрехите“.

he was forced to step away from in ring competition
той беше принуден да се оттегли от участване на ринга