TO SUPPORT INITIATIVES - превод на Български

• да подкрепя инициативи
• за подкрепа на инициативи
• да подкрепят инициативи
• да подпомага инициативи

Примери за използване на To support initiatives на Английски и техните преводи на Български

Danske Bank said it will donate gross income worth 1.5 billion Danish kroner to an independent foundation that will be set up to support initiatives aimed at combating international financial crime.
От Danske Bank пък заявиха, че ще бъде дарен брутен доход на стойност 1, 5 млрд. датски крони(около 235 млн. щатски долара) на независима фондация, която подкрепя инициативи за борба с финансовите престъпления.

Danske Bank said it will donate gross income worth 1.5 billion Danish kroner to an independent foundation that will be set up to support initiatives aimed at combating international financial crime.
От банката официално са заявили, че ще бъде направено дарение от 1, 5 млрд. датски крони(около 235 млн. щатски долара) на независима фондация, която подкрепя инициативи за борба с финансовите престъпления.

Calls on the EU to support initiatives by forest-rich developing countries aimed at counterbalancing the unfettered expansion of agricultural practices
Призовава ЕС да подкрепя инициативи на богати на гори развиващи се държави, насочени към компенсиране на неограниченото разрастване на селскостопански практики

Moreover, the European Commission is exploring options to support initiatives to foster investments in new and/or innovative construction and demolition waste recycling
Освен това Европейската комисия проучва възможностите за подкрепа на инициативи за насърчаване на инвестиции в нова и/ или иновативна инфраструктура за рециклиране на строителни отпадъци в области,

as well as the commitment of the company to support initiatives and organizations, seeking solutions to safeguard the planet for future generations.
както и ангажимента на компанията да подкрепя инициативи и организации, търсещи решения за запазване на планетата за бъдещите поколения.

include the possibility to support initiatives using eID,
ще включва възможност за подкрепа на инициативи чрез използване на електронна идентификация,

Continue implementation of the Digital Education Action Plan 44 and continue to support initiatives, such as the Digital Opportunity traineeship,
Продължи да изпълнява Плана за действие в областта на цифровото образование 44 и ще продължи да подпомага инициативи, като например стажовете„Цифрова възможност“ 45,

To support initiatives such as that fostered by the Misrata-Tawergha Reconciliation Committee,
Да подкрепят инициативи като тази, насърчавана от помирителната комисия Мисрата-Таверга,

social innovation projects could be used more actively to support initiatives such as small-scale local projects aimed at empowering women experiencing poverty
социално иновационни проекти, би могъл да се използва по-активно в подкрепа на инициативи, като например дребномащабни проекти на местно равнище, за даване на права и възможности на жените,

an efficient use of existing processes and programmes in order to support initiatives which contribute to addressing root causes of migration
ефективно да използват съществуващите процеси и програми в подкрепа на инициативи, които допринасят за преодоляване на първопричините за миграцията

youth workers, and to support initiatives that reinforce young people's mutual understanding,
както и да се подкрепят инициативи, допринасящи за по-доброто разбирателство между младите хора,

youth workers, and to support initiatives that reinforce young people's mutual understanding
както и да се подкрепят инициативи, допринасящи за по-доброто разбирателство между младите хора,

We need to support initiatives like this.
И трябва да подкрепяме такива инициативи.

We like to support initiatives and projects that contribute towards this.
Чрез нея подкрепяме проекти и инициативи, свързани с това.

How will the new Regulation make it easier for Citizens to support Initiatives?
По какъв начин ще улесни новият регламент подкрепата на гражданите за инициативи?

I will always be ready to support initiatives such as this.
Винаги съм съгласен да помагам за такива инициативи.

However, there are situations where some citizens have not been able to support Initiatives due to diverging Member States' requirements.
Има случаи обаче, при които някои граждани не могат да подкрепят инициативи поради различия в изискванията на държавите членки.

The Commission should periodically review the functioning of the European citizens' initiative, including as regards the minimum age to support initiatives.
Комисията следва периодично да прави преглед на действието на европейската гражданска инициатива, включително по отношение на минималната възраст, от която може да се подкрепят инициативи.

The EU has also promised to support initiatives to tackle corruption
Ще подкрепят инициативи за борба с корупцията и за въвеждане на по-голяма прозрачност

It is also necessary to support initiatives which will allow Roma to undertake legal employment
Необходимо е също да бъдат подкрепени инициативи, които да позволят на ромите да се включат в законна заетост