TO TESTIFY AGAINST HIM - превод на Български

• да свидетелства срещу него
• да свидетелствам срещу него
• да свидетелстваш срещу него
• да свидетелствува против него

Примери за използване на To testify against him на Английски и техните преводи на Български

If a kidnapper lets you see his face, he's probably not planning on letting you live to testify against him.
Ако похитителят ти позволи да му видиш лицето той вероятно не планира да те освободи и да свидетелстваш срещу него.

you produce a c.i. willing to testify against him and the evidence to prove it?
ти извади информатор, който иска да свидетелства срещу него и доказателства за това?

As soon as he was accused of murder… you came to the court as the prosecution witness… to testify against him.
Веднага след като бе обвинен за убийство Ти дойде в съда, като свидетел на прокуратурата Да свидетелстваш срещу него.

Bohm was called to testify against him and refused.
Бом е призован да свидетелства срещу него и отказва.

tormented the woman who was supposed to testify against him in a murder trial.
измъчвал жената, която е трябвало да свидетелства срещу него на процеса за убийство.

it's a cleaner getaway if there aren't any witnesses- to testify against him.- So what do we do?
е сериозен с ухото, и най-лесно е да избяга, ако няма свидетели, да свидетелстват срещу него,?

have no reluctance to testify against him.
нямаха проблем да свидетелстват срещу него.

Had his wife ready to testify against him and then she's found with her brains blown out,
Жена му искаше да свидетелства против него. После я открихме с пръснат мозък

my brother about to testify against him, and I'm unloading all my problems on you.
брат ми ще свидетелства срещу него, а аз прехвърлям всичките си проблеми на теб.

If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
Ако против някой човек се изправи неправеден свидетел, за да свидетелства против него за някакво престъпление.

If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing;
Ако против някой човек се изправи неправеден свидетел, за да свидетелства против него за някакво престъпление.

was being transported to the courthouse to testify against him.
отиваше към съда, за да свидетелства срещу него.

Loanshark Cheng asked me to kill his wife for him I'm willing to testify against him.
LOANSHARK CHENG ме помоли да убия неговата жена за него L желае да свидетелства против него.

If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
Ако се повдигне неправеден свидетел против някого, за да свидетелства против него за беззаконие.

added one month on to Olmert's sentence after he admitted attempting to persuade his former secretary not to testify against him.
го осъжда на още един месец, тъй като Олмерт признава, че се е опитал да убеди бившия си секретар да не свидетелства срещу него.

If a false witness n rises against any man to testify against him of wrongdoing, 17"then both men in the controversy shall stand before the LORD,
Ако против някой човек се изправи неправеден свидетел, за да свидетелства против него за някакво престъпление, 17 тогава и двамата мъже в спора да застанат пред ГОСПОДА, пред свещениците

If a false witness n rises against any man to testify against him of wrongdoing, 17"then both men in the controversy shall stand before the LORD,
Ако против някого се яви лъжесвидетел, за да свидетелства против него за беззаконие, 17 нека двамата, между които е съдебният спор, застанат пред Господа,

You're going to testify against him.
Ще свидетелстваш срещу него.

You want me to testify against him.
А ти ме караш да свидетелствам срещу него.

You want me to testify against him?
Искате да дам показания срещу него?