TO THE AGRICULTURAL SECTOR - превод на Български

• на селскостопанския сектор
• на сектора на селското стопанство
• на селското стопанство

Примери за използване на To the agricultural sector на Английски и техните преводи на Български

lessen the burden it causes to the agricultural sector.
ще намали произтичащата от него тежест за селскостопанския сектор.

In the communication on the CAP towards 2020 it says that achieving all the objectives in the future CAP'will require that public support to the agricultural sector and rural areas be maintained'.
Съобщението относно ОСП през 2020 г. гласи, че постигането на всички цели на бъдещата ОСП"ще изисква запазване на обществената подкрепа за селскостопанския сектор и селските райони".

about 1.4 billion euros will be allocated to the agricultural sector.
на България в ЕС, около 1, 4 млрд. евро ще бъдат заделени за селскостопанския сектор.

which is specific to the agricultural sector and can be applied in case of severe imbalance in the market.
която е специфична за сектора на селското стопанство и може да се прилага в случай на сериозен дисбаланс на пазара.

national air pollution control programmes should include measures applicable to the agricultural sector.
програми за контрол на замърсяването на въздуха следва да включват мерки, приложими към селскостопанския сектор.

by specific shocks to the agricultural sector as a result of the actions of non-EU countries.
специфични сътресения в селскостопанския сектор в резултат на действия, предприети от държави извън ЕС.

The Commission, therefore, looks at simplification and the reduction of unnecessary administrative burden as comprehensive objectives that need to be pursued in all policy areas relevant to the agricultural sector and at all levels including in the Member States and regions.
Следователно Комисията разглежда опростяването на законодателството и намаляването на ненужната административна тежест като общи цели, които трябва да се следват във всички области на политиката, свързани със селскостопанския сектор, и на всички равнища, включително в държавите-членки и в регионите.

cannot therefore be held responsible for major damage to the agricultural sector in developing countries- as suggested in the recital.
един вид обезопасителна мрежа, не могат да бъдат отговорни за големите щети за селскостопанския сектор в развиващите се страни- както внушава съображението.

by a specific shock to the agricultural sector due to actions undertaken by third countries, a new crisis reserve will be established.
специфични сътресения в селскостопанския сектор в резултат на действия, предприети от държави извън ЕС.

in a similar way to the agricultural sector, the fisheries sector is a strategically important sector depending on the conservation
че подобно на сектора на селското стопанство рибарството е стратегически важен сектор, който зависи от съхранението

in a similar way to the agricultural sector, the fisheries sector is a strategically important sector depending on the conservation
че подобно на сектора на селското стопанство рибарството е стратегически важен сектор, който зависи от съхранението

When taking measures to be included in national air pollution control programmes which are applicable to the agricultural sector, Member States should ensure that their impacts on small farms are fully taken into account
При предприемането на мерки, включени в националните програми за контрол на замърсяването на въздуха, приложими за селскостопанския сектор, държавите членки следва да гарантират, че тяхното въздействие върху малките стопанства е взето изцяло предвид, за да се ограничат

the multiple Union objectives linked to the agricultural sector, including climate mitigation and adaptation, air quality,
многобройните цели на Съюза, свързани със селскостопанския сектор- в т.ч. смекчаването на последиците от изменението на климата

taking into account the share dedicated to the agricultural sector in the MFF, this could expose that sector to a great extent,
се има предвид делът, предвиден за сектора на селското стопанство в МФР, това може да изложи посочения сектор на сериозен риск,

low-risk alternatives to help the agricultural sector during the phase-out period of the active substance glyphosate and all of the resources already available to the agricultural sector in the context of the current CAP;
с цел да се помогне на селскостопанския сектор по време на периода на поетапното извеждане от употреба на активното вещество глифозат, както и всички ресурси, които вече са на разположение на селскостопанския сектор в контекста на настоящата ОСП;

In writing.-(PT) If we advocate serious commitment to the agricultural sector- as I do-
В писмена форма.-(PT) Ако се застъпваме за сериозно ангажиране със селскостопанския сектор- както аз го правя-

The event shall be dedicated to the agricultural sector.
Събитието е насочено изцяло към сектор земеделие.

They fully understand how important it is to the agricultural sector.
Не предполагаме колко значим е селскостопанският сектор.

Scope of the labour legislation to the agricultural sector.
Поглед към трудовото законодателство в земеделието.

Part of the taxes would be directed again to the agricultural sector.
Част от парите от данъци ще бъдат насочени към селското стопанство. Отново.