TO THE ENERGY SECTOR - превод на Български

• на енергийния сектор
• със сектора на енергетиката

Примери за използване на To the energy sector на Английски и техните преводи на Български

The Commission adopted today a draft mandate to engage-- on behalf of the European Union in the negotiations to modernise the Energy Charter Treaty(ECT)-- a plurilateral trade and investment agreement applicable to the energy sector to which the….
Комисията прие проект на мандат за ангажиране от името на Европейския съюз в преговорите за модернизиране на Договора за енергийната харта(ЕКТ), плурилатерално споразумение за търговия и инвестиции, приложимо за енергийния сектор, към който ЕС е част.

to industry(factories), to the energy sector and to research and development(wind power stations).
промишлеността(фабриките), енергийния сектор и научноизследователската и развойна дейност(вятърните електроцентрали).

from components in the automotive sector and aerospace industry to the energy sector, in heavy machining
от компонентите в автомобилния сектор и аеронавтиката до енергийния сектор, в обработка на едрогабаритни детайли

to industry(factories), to the energy sector and research and development(wind power stations).
промишлеността(фабриките), енергийния сектор и научноизследователската и развойна дейност(вятърните електроцентрали).

The Commission adopted today a draft mandate to engage-- on behalf of the European Union in the negotiations to modernise the Energy Charter Treaty(ECT)-- a plurilateral trade and investment agreement applicable to the energy sector to which the….
Европейската комисия(ЕК) прие днес проект на мандат за ангажиране от името на Европейския съюз(ЕС) в преговорите за актуализиране на Договора за Енергийна харта, многостранно търговско и инвестиционно споразумение, приложимо към енергийния сектор в Съюза.

to reduce our exposure to the energy sector, where everything seems to have accumulated.
да редуцираме експозицията си в енергийния сектор, където изглежда, че всичко вече е акумулирано.

for bad debts and the banks' exposure to the energy sector loans grows.
експозиции на банките към енергийния сектор, има се в предвид отпуснати краедити на петролни компании.

The European Council of October 2014 confirmed that the option to give free allocation to the energy sector should continue until 2030 and that the modalities, including transparency, of the optional free allocation to modernise the energy sector in certain Member States should be improved.
На заседанието си от октомври 2014 г. Европейският съвет потвърди, че възможността за предоставяне на безплатно разпределени квоти на енергийния сектор следва да продължи до 2030 г. и че следва да бъдат подобрени условията, включително прозрачността, при възможността за безплатно разпределяне на квоти за модернизиране на енергийния сектор в някои държави членки.

experience relevant to the energy sector, from a list of at least three candidates proposed by the Commission,
свързан със сектора на енергетиката, от списък с поне трима кандидати, предложени от Комисията,

experience relevant to the energy sector, from a list of at least three candidates proposed by the Commission,
свързан със сектора на енергетиката, от списък с поне трима кандидати, предложени от Комисията,

experience relevant to the energy sector, from a list of at least three candidates proposed by the Commission,
свързан със сектора на енергетиката, от списък с поне трима кандидати, предложени от Комисията,

experience relevant to the energy sector, from a list of at least three candidates proposed by the Commission,
свързан със сектора на енергетиката, от списък с поне трима кандидати, предложени от Комисията,

which has close ties to the energy sector, says Canada would be subject to penalties equivalent to C$14 billion($13.6 billion)
което е тясно свързано с енергийния сектор, обясни, че Канада ще бъде обект на санкции от 13, 6 млрд. долара по силата на Протокола от Киото,

implement policies relating to the energy sector in relation to network charges
прилагат политиките за енергийния сектор във връзка с таксите

which has close ties to the energy sector, says Canada would be subject to penalties equivalent to 14 billion Canadian dollars(€10.3 billion)
което е тясно свързано с енергийния сектор, обясни, че Канада ще бъде обект на санкции от 13, 6 млрд. долара по силата на Протокола от Киото, защото няма да намали

uncontrolled access of questionable capital to the energy sector.
неконтролираният достъп на съмнителни капитали в енергийния сектор.

investment agreement applicable to the energy sector to which the EU is part.
инвестиции, приложимо за енергийния сектор, към който ЕС е част. Целта на тези преговори е да се преразгледат разпоредбите на Договора по начин[…] Продължавай да четеш.

The European Council held in late March 2009 proposed allocating EUR 3.98 billion to the energy sector and EUR 1.02 billion to the Rural Development Fund,
На заседанието си в края на март 2009 г. Европейският съвет предложи да се разпределят 3, 98 млрд. евро за енергийния сектор и 1, 02 млрд. евро за Фонда за развитие на селските райони,

The proposed lowering of the Union co-financing will result in a significant financial burden to the energy sectors in both countries.
Предложеното понижаване на съфинансирането от страна на Съюза ще създаде финансова тежест за енергийните сектори в двете страни.

The proposed lowering of the Union co-financing will result in a significant financial burden to the energy sectors in both countries.
Предложеното намаляване на съфинансирането от страна на Съюза ще доведе до значителна финансова тежест за енергийните сектори в двете държави.