TO THE ALREADY EXISTING - превод на Български

• към вече съществуващите
• към вече съществуващата
• към вече съществуващото
• към вече съществуващия

Примери за използване на To the already existing на Английски и техните преводи на Български

new internal tensions might be added to the already existing external ones.
също така едно ново вътрешно напрежение може да се добави към вече съществуващото външно напрежение.

chemical products to the already existing list of 8 619 products benefiting from bound duty-free treatment upon importation into the EU.
още 718 фармацевтични и химични продукта към вече съществуващия списък с 8 619 продукта, които се ползват от задължително освобождаване от мито при внос в ЕС.

attach the resulting parts to the already existing thing.
да прикрепите получените части към вече съществуващото нещо.

which is just an addition to the already existing antivirus plan.
което е само допълнение към вече съществуващия антивирусен план.

new internal tensions might be added to the already existing exernal ones.
също така едно ново вътрешно напрежение може да се добави към вече съществуващото външно напрежение.

To serve the interests of everyone involved in this debate, the most logical and conflict-free solution is to simply add the native name to the already existing historic one without dropping any parts of the original title.
Най-логичното и безконфликтно решение е към първоначалното име да се добави вече съществуващото историческо название, без да се маха нищо от оригиналното име.

will be added value to the already existing ties in the field of environment and water.
който ще създаде добавена стойност на вече съществуващите връзки в областта на околната среда и водите.

we consider that the European Fund for strategic investments would play a fundamental role as an additional tool to the already existing European investment programs.
основна роля за това ще играе Европейският фонд за стратегически инвестиции, възприеман като един допълнителен инструмент към вече съществуващите европейски инвестиционни програми.

a non- judicial review body, in addition to the already existing review mechanism provided for in the Financial Regulation,
е целесъобразно да се създава извънсъдебен орган по преразглеждането в допълнение към вече съществуващия механизъм за преразглеждане, предвиден във Финансовия регламент,

This decree is relatively similar to the already existing laws in Germany
Това постановление е сходно с вече съществуващите закони в Германия

political reality, and to the already existing public expectation of the introduction of this institution.
както и на вече съществуващите обществени нагласи за приемането на тази институция.

an increase in market outlets in relation to the already existing vineyards in the farm holding
увеличаване на продажбения капацитет във връзка с вече съществуващите лозя в земеделското стопанство

To draw attention to the already existing Arsenal of decorations.
Да се обърне внимание на съществуващите в нейния арсенал украса.

To the already existing width and length of the room will be needed.
Ще е необходима съществуващата ширина и дължина на помещението.

It allows other bacteria to bind to the already existing biofilm, creating a multilayer biofilm.
Той позволява на други бактерии да се свързват с вече съществуващия биофилм, като по този начин се образува многослоен биофилм.

Moreover, the banking union simply responded institutionally to the already existing integration at market level.
Нещо повече, банковият съюз просто откликна институционално на вече изградена интеграция на ниво пазар.

But thanks to the already existing solutions, you can create your own original
Но благодарение на вече съществуващите решения, които можете да създадете свой собствен оригинален

This brings even more attention to the already existing issue of forced child marriages in the Middle East.
Това води до още по-голямо внимание върху вече съществуващия проблем на принудителните бракове на деца в региона на Близкия изток.

which probably belonged to the already existing Armutli.
което вероятно се е числяло към съществуващото вече Армутлии.

Eurozone's budget would be created in addition to the already existing budget of the EU.
Общ бюджет на еврозоната успоредно със съществуващия бюджет на ЕС.