TO THE BENEFITS - превод на Български

• на ползите
• към предимствата
• на обезщетения
• към облагите
• към преимуществата
• за благото

Примери за използване на To the benefits на Английски и техните преводи на Български

To the benefits of cesarean for a child can be attributed a low risk for his health,
На ползите от цезарово сечение за детето може да му се припише нисък риск за здравето му,

All this is equally true with respect to the benefits that are put to large families.
Всичко това също така е вярно по отношение на ползите, които са поставени на големи семейства.

The added additives are new, further contributing to the benefits of Topdiesel: better engine performance.
Вложените добавки са нови, допълнително допринасящи към предимствата на Топдизел: по-добро представяне на двигателя предотвратяване на натрупване на отлагания.

The cost of controls should be in proportion to the benefits that they bring in both monetary
Разходите за контрол следва да бъдат пропорционални на ползите, които носят във финансов

In addition to the benefits that customers enjoy,
В допълнение към предимствата, които клиентите ползват,

such assistance being additional to the benefits mentioned in this paragraph.
тази помощ е в допълнение към облагите, споменати в настоящия параграф.

The health benefits of gelatin are similar to the benefits of collagen since gelatin contains the same amino acids.
Здравните ползи от желатин са подобни на ползите от колагена, тъй като желатинът съдържа същите аминокиселини.

active input to the benefits of all three stakeholders(employees, clients
активен принос за благото на трите заинтересовани страни(служители,

But the insidiousness of the plant is such that, in addition to the benefits, tansy can harm the human body when it is misused.
Но хитростта на растението е такава, че в допълнение към предимствата си, вратига може да навреди на човешкото тяло, ако се използва неправилно.

such assistance being additional to the benefits mentioned in this paragraph.
тази помощ е в допълнение към облагите, споменати в настоящия параграф.

The conditions and criteria should be proportionate to the benefits of the regular use of simplified declarations.
Условията и критериите следва да бъдат пропорционални на ползите от редовното използване на опростени декларации.

you may choose from the following options(in addition to the benefits agreed by Wizz Air).
можете да избирате след следните опции(в допълнение към предимствата, договорени от Wizz Air).

and I work those to the benefits of my clients.
и работя за благото на клиента.

It draws attention to the benefits and challenges in transitioning to a circular economy
Той обръща внимание на ползите и предизвикателствата от преминаването към такава икономика

No changes have occurred in relation to the benefits that such citizens are entitled to in connection with seniority.
Не са настъпили промени по отношение на ползите, които тези граждани имат право във връзка с старшинството.

The health benefits of gelatin are similar to the benefits of collagen since gelatin contain the same amino acids.
Здравните ползи от желатин са подобни на ползите от колагена, тъй като желатинът съдържа същите аминокиселини.

With regard to the benefits, PRAC considered that the evidence for beneficial effects of fusafungine is weak.
По отношение на ползите от лекарството, PRAC прецени, че доказателствата за положителен ефект на фузафунгин са слаби.

the soy protein benefits are similar to the benefits of protein itself.
ползите от соев протеин са подобни на ползите от самия протеин.

This rate shall be differentiated according to the benefits to other countries,
Този размер трябва да бъде диференциран в съответствие с ползите за други страни,

Meanwhile, studies on preventative factors from cholesterol-lowering drugs to the benefits of social engagement are ongoing,
Междувременно проучванията за превантивни фактори от понижаващите холестерола лекарства за ползите от социалната ангажираност продължават,