TO THE CHAIR OF MATHEMATICS - превод на Български

• за председател на математика
• за председател на математиката

Примери за използване на To the chair of mathematics на Английски и техните преводи на Български

In 1629 Cavalieri was appointed to the chair of mathematics at Bologna but by this time he had already developed a method of indivisibles which became a factor in the development of the integral calculus.
През 1629 Cavalieri е назначен за председател на математиката в Болоня, но по това време той вече е разработила метод за indivisibles което стана фактор в развитието на интегрално смятане.

he did not remain there long for in 1948 he was appointed to the chair of mathematics at the University College of North Wales, Bangor.
от преминаването към Кеймбридж, но той не остават за дълго и през 1948 г. той е назначен за председател на математика в университета на Северна колеж Уелс, Bangor. До Littlewood Назначаването на Суонси той не е имал определен изследователски интереси.

this time to have Plana appointed to the chair of mathematics at the school of artillery in the Piedmont which was located part in Turin
този път да има Плана назначен за председател на математиката в училище за артилерия в Пиемонт, който се е намирал в Торино

he did not remain there long for in 1948 he was appointed to the chair of mathematics at the University College of North Wales, Bangor.
от преминаването към Кеймбридж, но той не остават за дълго и през 1948 г. той е назначен за председател на математика в университета на Северна колеж Уелс, Bangor.

his father James was appointed to the chair of mathematics at the University of Glasgow.
баща му Джеймс е назначен за председател на математика в университета в Глазгоу.

His remarkable talent saw him leave Cambridge in the following year when he was appointed to the chair of mathematics at the University of Liverpool at the remarkably young age of 24.
Изключителния си талант видях го оставят на Кеймбридж през следващата година, след което е назначен за председател на математика в университета в Ливърпул най-забележително ранна възраст от 24.

Mollweide's interest in mathematics was such that he had moved from astronomy to the chair of mathematics atLeipzig so Mِbius had high hopes that he might be appointed to a professorship in astronomy at Leipzig.
Mollweide интерес по математика е такава, че е преместена от астрономия на председателя на математиката в Лайпциг, така Мьобиус възлагаха големи надежди, че той може да бъде назначен за professorship по астрономия в Лайпциг.

Mollweide's interest in mathematics was such that he had moved from astronomy to the chair of mathematics at Leipzig so Möbius had high hopes that he might be appointed to a professorship in astronomy at Leipzig.
Mollweide интерес по математика е такава, че е преместена от астрономия на председателя на математиката в Лайпциг, така Мьобиус възлагаха големи надежди, че той може да бъде назначен за professorship по астрономия в Лайпциг.

he accepted appointment to the chair of mathematics at Göttingen University.
през 1875 г. той Прием на назначаването на председателя на математика в Университета Гьотинген.

then returned to the University of St Andrews but this time to the chair of mathematics at Queen's College,
колеж в Морската Гринуич, а след това върнати в университета"Св. Андрюс, но този път на председателя на математиката в Queen's колеж,

Riemann was appointed to the chair of mathematics at Göttingen.
Риман е назначен за председател на математиката в Гьотинген на 30 юли.

Lexell was appointed to succeed him to the chair of mathematics at the St Petersburg Academy of Sciences.
Lexell бе назначен за наследник му на председател на математиката в Санкт Петербург, Академия на Науките.

In 1834 he was appointed to the chair of pure mathematics at the University.
През 1834 е назначен за председател на чистата математика в университета.

Von Koch was then appointed to the chair of pure mathematics at the KTH.
Фон Кох беше назначен за председател на чистата математика в KTH.

Steklov was appointed to the Chair of Applied Mathematics at Kharkov University which Lyapunov had vacated.
Steklov е назначен за председател на приложна математика в университета, които Сальвадор Lyapunov трябваше vacated.

Cremona was appointed to the chair of higher mathematics at the University of Rome.
Кремона е назначен за председател на Висша математика в университета в Рим.

was appointed to the Chair of Applied Mathematics at Bristol.
е назначен за председател на Приложна математика в Бристол.

By this time he was being supervised by Maurice Pryce who took over when Peierls went to the chair of Applied Mathematics at Birmingham.
По това време той е бил да се контролира от Морис Прайс които пое Peierls, когато отидох на председателя на приложна математика в Бирмингам.

Hoüel was appointed to the chair of pure mathematics in the Faculty of Science at Bordeaux in 1859
Hoüel е назначен за председател на чистата математика във Факултета по науки в Бордо през 1859

In 1964 he was appointed to the chair of Pure Mathematics at the University of Newcastle-upon-Tyne
През 1964 е назначен за председател на чиста математика в университета в Нюкасъл-по-Тайн