TO THE FINISH LINE - превод на Български

• до финалната линия
• до финала
• до финиша
• към финиш линията
• на финалната права

Примери за използване на To the finish line на Английски и техните преводи на Български

It was a long way to the finish line.
Беше дълъг път до финала.

Be careful and get to the finish line.
Затова, опитайте се да бъдете внимателни и да стигнем до финалната линия.

BFGoodrich® tyres race to the finish line.
Гумите BFGoodrich® се състезават до финала.

The essence is to check-in to the finish line first.
Същността е да се провери до финалната линия първи.

Beat your opponents to the finish line.
Победи противниците си до финалната линия.

Now please get me to the finish line first.”.
Дай боже първо да стигна до финал.".

The construction of the largest fusion reactor goes to the finish line.
ITER- Строителството на сградата на най-големия реактор излиза на финалната права.

The race is a battle to the finish line.
Непрестанна битка до финалната права.

Your goal is to get to the finish line in one piece.
Вашата задача е да достигне финалната линия в едно цяло парче.

All bunched up and coming down to the finish line… your winner will be Cledus Snowman.
Всички заедно приближават финалната линия… Вашия победител ще бъде Кледъс Сноуман.

Take me to the finish line♪.
Водят ме към финалната линия.

Almost to the finish line.
Почти на финала.

But you have got to get to the finish line in one piece.
Вашата задача е да достигне финалната линия в едно цяло парче.

And this approach to the finish line inspires.
И този подход към финалната линия вдъхновява.

He was heading to the finish line.
Той вървеше към финалната линия.

We haven't got to the finish line.
Няма да спринтираме към финалната линия.

You never to get to the finish line.
Никога не преминавате финалната линия.

Now, all we have left is to crawl powerless to the finish line.
Сега ни остава единствено безсилното пълзене към финала.

So come one, come all to the finish line!
Така че хайде, хайде всички към финиша!

Turner got out of his dory for the run to the finish line.
Търнер слезе и започна да бяга към финалната линия.