TO THE FRONT LINE - превод на Български

• на фронтовата линия
• на фронта
• на предната линия
• на първа линия

Примери за използване на To the front line на Английски и техните преводи на Български

in the enemy's rear, making his way to the front line.
което прави пътя си към предната линия изтегляне APK.

Defence Minister Harriett Baldwin said,“This £100 million investment will ensure our Puma helicopters continue to transport British troops and kit to the front line- helping us provide vital support quickly in rapidly evolving situations.
Министърът на отбраната Хариет Балдуин заяви:"Тази инвестиция в размер на 100 млн. паунда ще гарантира, че нашите хеликоптери Puma ще продължат да превозват британски войници и оборудване на фронтовата линия, което ни помага да осигурим жизненоважна подкрепа в бързо развиващите се ситуации.

After arranging a sham trip to the front line of the Soviet-Finnish War(to which he never went),
След организирането на измислено пътуване на фронта на съветско-финската война(на което така и не заминава),

This £100 million investment will ensure our Puma helicopters continue to transport British troops and kit to the front line- helping us provide vital support quickly in rapidly evolving situations.
Тази инвестиция в размер на 100 млн. паунда ще гарантира, че нашите хеликоптери Puma ще продължат да превозват британски войници и оборудване на фронтовата линия, което ни помага да осигурим жизненоважна подкрепа в бързо развиващите се ситуации.

The French emergence to the front line of the diplomatic push was an apparent reflection of Barack Obama's doctrine of“leading from behind”
Излизането на Франция на първа линия в този натиск изглежда е било отражение на доктрината на Обама да води„зад кулисите”

is sent to the front line in Mozambique, Africa.
е изпратен на фронтовата линия в Мозамбик, Африка.

On 8 March 1945, 2nd Company was directed to the front line near Siegburg, where it took part in the defense of the River Rhine
На 8 март 1945 г. без да е приключила обучението си 2-ра рота е насочена към фронтовата линия при Зигбург и взима участие в защитата на Рейн

when Red Army soldiers marched straight to the front line from Red Square, as Nazi troops were just a few kilometers from Moscow.
когато войниците от Червената армия маршируват от Червения площад направо към фронта, докато нацистките войски са само на километри от Москва.

February 2016- The conflict in Ukraine has deeply affected the lives of 580,000 children living in non-government controlled areas and close to the front line in eastern Ukraine, UNICEF said today.
Февруари 2016 г.- Конфликтът в Украйна е засегнал дълбоко живота на 580 000 деца, които живеят близко до фронтовата линия и в зони извън контрола на правителството, съобщава Детският фонд на ООН.

the 1941 historical parade, when the Red Army soldiers marched to the front line from the Red Square, as Nazi German troops were just a few kilometers from Moscow.
когато войниците от Червената армия маршируват от Червения площад направо към фронта, докато нацистките войски са само на километри от Москва.

the 1941 historical parade, when the Red Army soldiers marched to the front line from the Red Square, as Nazi German troops were just a few kilometers from Moscow.
когато войниците от Червената армия маршируват от Червения площад направо към фронта, докато нацистките войски са само на километри от Москва.

We believe there is tremendous opportunity to enhance a wide range of the department's capabilities from the back office to the front line, and we will do this while being recognised as the world leader in military ethics by developing principles for using AI in a lawful
Вярваме, че има огромна възможност за разширяване на широк спектър от възможностите на отдела от бек офиса до фронтовата линия и ние ще направим това, докато бъдем признати за световен лидер във военната етика, като разработите принципи за използване на изкуствения интелект по законен

We believe there is tremendous opportunity to enhance a wide range of the department's capabilities from the back office to the front line, and we will do this while being recognized as the world leader in military ethics by developing principles for using AI in a lawful
Вярваме, че има огромна възможност за разширяване на широк спектър от възможностите на отдела от бек офиса до фронтовата линия и ние ще направим това, докато бъдем признати за световен лидер във военната етика, като разработите принципи за използване на изкуствения интелект по законен

We believe there's a tremendous opportunity to enhance a wide range of the department's capabilities, from the back office to the front line,” Esper told the room,“and we will do this while being recognized as the world leader in military ethics by developing principles for using AI in a lawful and ethical manner.”.
Вярваме, че има огромна възможност за разширяване на широк спектър от възможностите на отдела от бек офиса до фронтовата линия и ние ще направим това, докато бъдем признати за световен лидер във военната етика, като разработите принципи за използване на изкуствения интелект по законен и етичен начин".

A fact-finding mission to the front lines.
Проучвателна мисия на фронтовата линия.

vegetables from more clearly and move them to the front lines.
зеленчуци от отчетливи и да ги преместите на фронтовата линия.

The severity of the second wound prevented his return to the front lines.
Раните, които получава в тази втора кампания, му попречват да се върне на фронта.

That will put American troops close to the front lines.
В резултат американските военни ще се окажат на фронтовата линия.

In October 1991 he went to the front lines.
През август 1991 г. той тръгва на фронта.

If not, then, um, he's more likely to go straight to the front lines.
Ако ли не, по-вероятно е да иде на фронтовата линия.