TO DRAW THE LINE - превод на Български

• да теглим чертата
• да нарисуваме линията
• да начертаят линия
• да теглиш чертата
• да тегли чертата
• да очертае границите
• да се прокара границата
• да се направи линия

Примери за използване на To draw the line на Английски и техните преводи на Български

a half years to draw the line, and now we have drawn it.
половина години се готвим да теглим чертата и сега вече сме я теглили..

But even the smartest people on earth have no idea where to draw the line between living and dead things.
Но дори и най-интелигентните хора на земята нямат представа къде да начертаят линия между живи и неживи неща.

It is sometimes difficult to draw the line between legend and reality,
В тях понякога е трудно да се прокара границата между легенда и действителност,

we need to understand where to draw the line between overweight and obesity.
ние трябва да разберем къде да теглим чертата между наднорменото тегло и затлъстяване.

He chose to go beast, which means at least Cat knows where to draw the line.
Той избра да бъде звяр, което означава, че поне Кат, знае къде да тегли чертата.

this is another great way to learn where to draw the line in your diet.
това е още един чудесен начин да знаят къде да теглим чертата във вашата диета.

in a short time she is unable to draw the line between….
за кратко време тя вече не е в състояние да тегли черта между актьорската игра и реалността….

they always knew where to draw the line.
винаги са знаели къде да теглят чертата.

The director said that it was difficult to know where to draw the line between providing an honest depiction of her life
Директорът заяви, че е трудно да се знае къде да се тегли чертата между осигуряване на честен изображение на живота си

There is no agreement within the industry on where to draw the line on issues of disclosure, astroturfing and censorship.
Няма съгласие в рамките на отрасъла за това къде да се тегли чертата на въпроси, като разкриваемост и цензуриране.

some people don't know where to draw the line with themed décor.
къщата“кока-кола” Аз споменах по-горе, някои хора не знаят къде да се тегли чертата с тематични декор.

can quickly find may be of concern to your diet, and knowing where to draw the line on a diet, unfortunately, includes the show only how much chocolate you take in.
които ще намерите бързо може да бъде обезпокоителен с диетата си, и да знаеш къде да теглим чертата на вашата диета за съжаление включва гледам колко много шоколад приемате инча това е храна, която е основен деструктор на стока диета, храни.

she finds herself struggling to draw the line between her Alchemist teachings
тя се оказва във вътрешна борба да очертае границите между това, на което са я учили като алхимик

knowing where to draw the line on a diet, seems one of the most difficult things anyone can do.
лесни за следване, но знае къде да теглим чертата на диета изглежда е една от най-трудните неща, някой може да направи.

Sydney to her core, she struggles to draw the line between her Alchemist teachings
тя се оказва във вътрешна борба да очертае границите между това, на което са я учили като алхимик

in a short time she is unable to draw the line between acting and reality.
за кратко време тя вече не е в състояние да тегли черта между актьорската игра и реалността….

it's time to draw the line for most of the car rental companies in Bulgaria,
е време за равносметка за повечето фирми за коли под наем в България,

But he cautions that the authors' results may vary depending on where they choose to draw the line between“threatened” and“nonthreatened” mammals,
Берноски предупреждава, че резултатите на авторите могат да варират, в зависимост от това къде избират да се тегли чертата между“застрашени” и“незастрашени” бозайници,

it's time to draw the line for most of the car rental companies in Bulgaria,
е време за равносметка за повечето фирми за коли под наем в България,

the movement of the brush to draw the line which is the smallest unit of Chinese character.
движението на четката да се тегли чертата, която е най-малката единица на китайски йероглиф.