TO THE SERVICES PROVIDED - превод на Български

• до услугите предоставяни
• до предоставените услуги
• до предоставяните услуги

Примери за използване на To the services provided на Английски и техните преводи на Български

To provide upon request of site Administration additional information that is relevant to the services provided by this Website.
Да предоставя, при поискване от Администрацията на сайта, допълнителна информация, пряко свързана със услугите, предоставяни от този Сайт.

Art.8(1) The User has the right of online access to the services provided by means of the site of“Tezzero” by observing the terms
(1) Потребителят има право на достъп в режим on-line до услугите, предоставяни чрез сайта на„Tezzero”, при спазване на условията

The User has the right of access in on-line mode to the services provided by the cash4feedback platform,
Потребителят има право на достъп в режим on-line до услугите, предоставяни посредством платформата cash4feedback,

Related to the services provided by Hill International BG and its contractors,
Бг ООД във връзка с предоставяни услуги от Електрон. бг ООД

potential clients in relation to the services provided by‘SOFBUILD' EOOD.
потенциални такива, във връзка с услугите, предоставяни от“СОФБИЛД”EООД.

to the Commission with regard to the services provided by the EIAH under paragraph 2
на Комисията доклад относно услугите, предоставяни от ЕКЦИВ съгласно параграф 2,

Such criteria may include whether the services provided by that legal person are complementary to the services provided by a CSD, and the extent of the CSD's exposure to liabilities arising from such participation.
Тези критерии могат да включват преценка на обстоятелството дали услугите, предоставяни от това юридическо лице, допълват услугите, предоставяни от ЦДЦК, и степента на експозиция на ЦДЦК към произтичащи от това участие задължения.

data with respect to the services provided within the webpage, the Online Shop undertakes technical
данни във връзка с предоставяните услуги в рамките на обекта, онлайн магазин отнема технически

When it is necessary to provide your personal data to contractors of Hill International Ltd. related to the services provided by Hill International BG
Когато е необходимо предоставяне на Ваши лични данни на контрагенти на„Хил Интернешънъл БГ“ ЕООД във връзка с предоставяни Услуги от„Хил Интернешънъл БГ“ ЕООД

data in relation to the services provided on the Website, the Online Store takes technical
данни във връзка с предоставяните услуги в рамките на обекта, онлайн магазин отнема технически

people who appear in the images They bear no relation to the services provided by advertisers girls.
които се появяват в образите Те носят никаква връзка с услугите, предоставяни от рекламодатели момичета.

change in sanctions policy we will not have any liability to you with respect to the services provided under this agreement and for a time period coincident with the event.
промяна на закона или промяна в правилата за санкции, ние няма да носим отговорност за Услугите, предоставени по това споразумение през периода, съвпадащ със събитието.

people who appear in the images They bear no relation to the services provided by advertisers girls.
които се появяват в изображенията, не поддържат Няма връзка с услугите, предоставяни от придружаващите ги момичета.

change in sanctions policy we will not have any liability to you with respect to the services provided under this agreement and for a period of time coincident with the event.
промяна на закона или промяна в правилата за санкции, ние няма да носим отговорност за Услугите, предоставени по това споразумение през периода, съвпадащ със събитието.

change in sanctions policy we will not have any liability to you with respect to the Services provided under this agreement and for a time period coincident with the event.
промяна на закона или промяна в правилата за санкции, ние няма да носим отговорност за Услугите, предоставени по това споразумение през периода, съвпадащ със събитието.

a person acting on behalf of a third party in relation to the services provided to that client as soon as reasonably possible after receipt.
действащо от името на трето лице, във връзка с услугите, предоставяни на този клиент, възможно най-скоро след получаването им, но не по-късно от 5 работни дни от получаването им.

change in sanctions policy we will not have any liability to You with respect to the Services provided under this agreement and for a time period coincident with the event.
промяна на закона или промяна в правилата за санкции, ние няма да носим отговорност за Услугите, предоставени по това споразумение през периода, съвпадащ със събитието.

change in sanctions policy we will not have any liability to You with respect to the Services provided under this agreement and for a time period coincident with the event.
промяна на закона или промяна в правилата за санкции, ние няма да носим отговорност за Услугите, предоставени по това споразумение през периода, съвпадащ със събитието.

and relevant to the service provided.
параграф 4, и която се отнася до предоставяната услуга.

and relevant to the service provided.
параграф 4, и която се отнася до предоставяната услуга.