PROVIDED TO THE USER - превод на Български

• предоставя на потребителя
• предоставена на потребителя
• предоставена на ползвателя
• предоставя на ползвателя
• предоставят на потребителя
• предоставената на потребителя
• предоставяни на потребителя

Примери за използване на Provided to the user на Английски и техните преводи на Български

the most state of the art features are provided to the user and that data storage is never an issue.
най-състоянието на функциите на изкуството са предоставени на потребителя, както и че за съхранение на данни никога не е проблем.

Of the present General Terms and Conditions, that shall be provided to the User or to any other user,
От настоящите Общи условия, която се предоставя на Потребителя и на всяко друго ползващо се лице,

performance of the contract is determined in the present general conditions and the information provided to the user in the website Supplier.
определя в настоящите общи условия, както и информацията, предоставена на Ползвателя в сайта на Доставчика.(4) Условията на доставка за отделните стоки са посочени в сайта на електронния магазин.

no feedback is provided to the user.
не получава обратна информация се предоставя на потребителя.

the information referred to in paragraph 3 shall be provided to the user separately for the eCall in-vehicle system
добавената стойност на обработката, информацията, посочена в параграф 3, се предоставя на ползвателя поотделно за бордовата система eCall

Conditions, and the information provided to the User on the website of the Supplier.
както и информацията, предоставена на Ползвателя в сайта на Доставчика.

of the active session, and continues to be provided to the user when they change between pages.
прилага за периода на активната сесия и се предоставя на потребителя и когато сменя страниците.

are provided to the user for free, our company shall carry no liabilities for any incurred damages or losses.
включени в нея, се предоставят на потребителя безплатно, нашата компания не носи отговорност за възникнали щети или загуби.

service is provided to the user.
чрез което информацията и услугата се предоставят на потребителя.

change the services provided to the user through its website.
променя услугите, предоставяни на потребителя чрез уебсайта на Фондация„ЛИБРе“.

service is provided to the user.
чрез което информацията и услугата се предоставят на потребителя.

It is also to be noted that the user can make sure that the best is provided to the user in terms of privacy and as the program
Необходимо е също така да се отбележи, че потребителят може да се увери, че най-доброто, се предоставя на потребителя по отношение на неприкосновеността на личния живот

This information is used to make the service provided to the user more personalized, allowing to improve the performance of the navigation experience,
Тази информация се използва, за да направи услугата, предоставена на потребителя, по-персонализирана, което позволява да се подобри ефективността на навигационното преживяване,

This tutorial has therefore been developed to make sure that the best is provided to the user in terms of recovery software
Ето защо този урок е разработен, за да се уверите, че най-доброто, се предоставя на потребителя по отношение на софтуер за възстановяване,

the information referred to in paragraph 3 hall be provided to the user separately for the 112-based eCall in-vehicle ystem
добавената стойност на обработката, информацията, посочена в параграф 3, се предоставя на ползвателя поотделно за бордовата система eCall,

This information is used to make the service provided to the user more personalized, which allows to improve the performance
Тази информация се използва, за да направи услугата, предоставена на потребителя, по-персонализирана, което позволява да се подобри ефективността на навигационното преживяване,

the state of the art design is provided to the user so that they can get the best deals without any issue.
състоянието на дизайна на изкуството се предоставя на потребителя, така че те могат да получат най-добрите сделки, без всеки въпрос.

the information referred to in paragraph 3 shall be provided to the user separately for the 112-based eCall in-vehicle system
добавената стойност на обработката, информацията, посочена в параграф 3, се предоставя на ползвателя поотделно за бордовата система eCall,

This information is used to make the service provided to the user more personalized, which allows to improve the performance
Тази информация се използва, за да направи услугата, предоставена на потребителя, по-персонализирана, което позволява да се подобри ефективността на навигационното преживяване,

the data that the User entered in the calculator for comparative search of a courier service as a choice for the method of payment is provided to the User at the"REVIEW" step.
които Потребителят е въвел в калкулатора за сравнително търсене на куриерска услуга, като избор за начина на плащане се предоставя на Потребителя при стъпка„ПРЕГЛЕД”.