TO THE END USER - превод на Български

• до крайния потребител
• на крайния ползвател
• до крайният потребител
• до крайния получател
• до крайния клиент

Примери за използване на To the end user на Английски и техните преводи на Български

Turn sell them to the end user.
Или да насочвате и продавате на крайния потребител.

Everything that goes into ensuring that this product gets to the end user, and it goes in as part of the system,
Всичко, което отива в осигуряването този продукт да стигне до крайния потребител, и да стане част от системата

It will be delivered to the end user at the right time
Тя ще бъде доставена до крайния получател- в точното време

Along its entire way, from the water source to the end user, it is analyzed in the Laboratory Testing Complex(LTC) with Sofiyska Voda.
По целия й път от водоизточника до крайния потребител, тя се изследва от Лабораторен изпитвателен комплекс(ЛИК) към„Софийска вода“.

Power transmission is the moving of electrical energy from the source to the end user.
Този клас е предназначен за преместване на електрическата енергия от източника до крайния потребител.

External quality controls refer to customer service and how the company delivers the finished product or service to the end user.
Външният контрол на качеството е насочен върху това как компанията доставя крайният продукт или услуга до крайният потребител.

Other 3D applications such as 3D Max does not offer this freedom to the end user.
Други 3D приложения като 3D Max не предлагат тази свобода до крайния потребител.

service your business reach more easily and quickly to the end user, reinforcing the confidence
услугата на вашият бизнес достигат по-лесно и бързо до крайния потребител, като затвърждават доверието

the related information flows from the end of the production line to the end user.
свързаните с него информационни потоци от края на производствената линия до крайния потребител.

The biggest advantage of this type of license is that it can be emailed to the end user.
Предимството на този вид реклама е, че стига директно до крайния потребител.

The company employs subcontractors(forwarding companies) for the purpose of delivering the product to the end user.
Фирмата ползва подизпълнители(спедиторски фирми) и Вие давате съгласие за използването от нас на подизпълнители с цел доставка на продукта до крайния потребител.

distribution network to the end user.
дистрибуторската мрежа до крайния потребител.

eases the time that it takes to transfer information from the municipality to the end user.
което е необходимо на данните да достигнат от сървъра до крайния потребител.

sometimes also chlorinated, in order to prevent recontamination on the way to the end user.
понякога хлорират с цел предотвратяване на повторно замърсяване по пътя до крайния потребител.

optical fiber cabling together to the end user.
която доставя оптично окабеляване и сигнал до крайния потребител.

The first delivery method is the sale of the corresponding goods to the end user via the Amazon platform.
Първият вид доставка е продажбата на съответната стока на крайния потребител през платформата на„Амазон“.

However, such a combination turned out to be less appealing to the end user than native apps, which required more time and costs.
Такава комбинация обаче се оказа по-малко привлекателна за крайния потребител, отколкото родните приложения, което изисква повече време и разходи.

Ledo shall not be obliged to submit reports to the end user or help him determine whether some material is subject to the copyright.
Петър Гидулски няма задължение да информира крайния потребител, или да бъдат подпомагани, за да се определи дали даден материал е обект на авторско право.

By becoming a valuable partner to the end user, professional painter,
На крайния потребител- професионален художник, интериорен дизайнер,

Create content that delivers clear value to the end user and make sure it reflects brand values.
Създавайте съдържание, което дава ясна добавена стойност за крайния потребител и се уверете, че то отразява ценностите на бранда.