PRIOR TO THE END - превод на Български

• преди края
• преди изтичането
• преди крайния
• преди изтичане

Примери за използване на Prior to the end на Английски и техните преводи на Български

Prior to the end of the fiscal year.
Преди настъпването на финансовата година.

You purchased your home prior to the end of 2017.
В крайна сметка те напуснали къщата си до края на 2017 г.

There always could be a time jump prior to the end.
Винаги може да има възможност до края.

Any exhibitor dismantling prior to the end of the show will be fined $100.00.
Участникът, който не бъде изгонен до края на предаването ще спечели 100 000 долара.

A buyer may wish to be in the house prior to the end of summer.
Купувачът ще иска да е в къщата до края на лятото.

Jury members should not discuss the participants prior to the end of the voting process.
Членовете на журито нямат право да обсъждат участниците преди приключването на тайното гласуване.

This decision had to be made prior to the end date for eligibility,
Това решение трябваше да бъде взето преди крайната дата за допустимост,

Prior to the end of 1968 these MiG-17s were transferred from Israeli stocks and added to the Area 51 test fleet.
До края на годината тези МиГ-17 били транспортирани от Израл към Зона 51.

The order and payment must be made at least 6 hours prior to the end of the period you have chosen.
Поръчката и плащането трябва да са направени поне 6 часа преди края на интервала, който сте избрали.

You should inform us 90 days prior to the end of your Tenancy to allow enough time to arrange all the related administration.
Трябва да ни уведомите 60 дни преди края на договора за наем, че искате подновяване, за да можем да организираме всички административни действия.

Some of the indicators of the 2017 ad-hoc module refer to the period of 12 months, prior to the end of reference week.
Някои от показателите от допълнителния модул„Самостоятелна заетост” се отнасят за период от 12 месеца преди края на наблюдаваната седмица.

Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period,
Профилът ще бъде таксуван за подновяване в рамките на 24 часа преди края на текущия период

This shall not apply if the User terminates the contract within a period of 14 days prior to the end of the contractual term.
Това не важи, ако потребителят прекрати договора в срок от 14 дни преди края на изтичането му.

Antarcticocyathus webberi, disappearing just prior to the end of the Cambrian period.
последните известни видове изчезват точно преди края на периода камбрий, Antarcticocyathus webberi.

cannot be exercised prior to the end of the third calendar year after the year in which they were granted.
преотстъпва на други лица и се упражнява до края на втората винарска година, следваща годината, в която е било предоставено.

On 14 November, Zenit defeated Rostov and two games prior to the end of the season won the championship title,
На 14 ноември Зенит побеждава Ростов и два мача, преди края на сезона претендира за шампионската титла,

a written confirmation shall be submitted prior to the end of the deadline for the submission of the application; and.
писмено потвърждение трябва да бъде изпратено, преди да изтече срокът, определен за тяхното получаване;

you will need to manually renew them prior to the end of the period in order to maintain access to the platform.
ще трябва ръчно да ги подновите преди края на периода, за да получите достъп до платформата.

Doc chose to do another good deed prior to the end of the year with our participation in the Charity Campaign“Give Christmas as a Present to a Pensioner”.
Док избрахме да извършим поредното добро дело преди края на годината с участието си в благотворителната кампания„Подари Коледа на пенсионер“.

with a review for possible extension prior to the end of the current time period.
с мнение за възможно удължаване преди края на текущия период.