PRIOR TO THE TEST - превод на Български

• преди теста
• преди изследването
• преди изпитването
• преди проучването

Примери за използване на Prior to the test на Английски и техните преводи на Български

Smoke 24 hours prior to the test.
Пушенето е забранено за 24 часа преди теста.

Informed consent prior to the test is required.
Необходимо е да се подпише информирано съгласие преди извършване на този тест.

NO SMOKING 12 hours prior to the test.
Да не се пуши 12 часа преди извършването на теста.

It is normal to feel nervous prior to the test.
Нормално е да сте нервни преди изпит.

Do not smoke for six hours prior to the test.
Не пушете в продължение на 30 минути преди тестването.

Do not consume alcohol for 24 hours prior to the test.
Не пийте алкохол 24 часа преди теста;

Do not drink alcohol 3 days prior to the test.
Не използвайте алкохол в продължение на 3 дни преди анализа.

For at least 24 hours prior to the test, one should not.
Поне 24 часа преди изследването не трябва да.

You may drink water, but avoid very cold water just prior to the test.
Можете да пиете чиста вода, но не преди самия тест;

Do not exercise strenuously for 2 days(48 hours) prior to the test.
Не трябва да се подлагате на тежки физически натоварвания минимум 2 дни(48 часа) преди креатининовия тест.

Some studies suggest that eating cooked meat prior to the test may increase the levels.
Някои проучвания показват, че яденето на готвено месо преди тестване може временно да повиши нивото на креатинина.

A H1-antagonist and a H2-antagonist may be administered 15 minutes prior to the test dose of aprotinin.
H1-антагонист и H2-антагонист може да бъдат приложени 15 минути преди тест дозата апротинин.

brush your teeth for 30 minutes prior to the test.
не си мийте зъбите 30 мин. преди теста;

Your doctor will give you specific instructions regarding withholding food and liquids prior to the test.
Вашият лекар ще ви даде указания относно приема на храна и течности в деня на изследването.

In the report, it is necessary to indicate the way in which the crushed sample was stored prior to the test.
В протокола е необходимо да се посочи начина, по който раздробената проба е съхранявана преди теста.

aspirin may tell you to stop taking them the 7-14 days prior to the test.
може да бъдете инструктирани да спрете приема им 7-14 дни преди теста.

Immediately prior to the test the tank must be filled with the specified fuel to 50 per cent of its capacity.
Непосредствено преди изпитването резервоарът трябва да се напълни с указаното гориво до 50% от вместимостта му.

including also the day prior to the test.
включително и в деня преди теста.

Free Mock Test We give you the option to take a mock exam and read through the revision material prior to the test.
Безплатен примерен тест Ние ви даваме възможност да държите примерен тест и да прочетете ревизионни материали преди теста.

the patient's activities prior to the test.
какво е правил пациентът преди прегледа.