before the startbefore the launchprior to the launchpre-launchbefore the beginningprior to kick-offbefore the racebefore kick-offbefore commencingbefore the commencement
преди пускането
before placingbefore puttingbefore the launchbefore the releasebefore runningbefore startingprior to start-upplace prior to the launch
преди стартирането
before the startbefore launchingbefore running
преди началото
before the startbefore the beginningbefore the onsetbefore beginningbefore the commencementprior to the commencementbefore the openingbefore initiationbefore the launchbefore the outbreak
преди изстрелването
before launch
преди въвеждането
before the introductionbefore introducingbefore the implementationbefore implementingbefore the adventbefore launchingprior to administrationbefore puttingdeployment
Примери за използване на
Prior to the launch
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
there was a medical trial carried out merely prior to the launch and it passed with flying recommendations.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a scientific trial carried out merely prior to the launch and it passed with flying recommendations.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a clinical trial carried out merely prior to the launch and it passed with flying suggestions.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a professional trial performed just prior to the launch and it passed with flying referrals.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a scientific trial conducted merely prior to the launch and it passed with flying recommendations.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a clinical test carried out just prior to the launch and it passed with flying suggestions.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a scientific test carried out just prior to the launch and it passed with flying recommendations.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a clinical trial carried out simply prior to the launch and it passed with flying referrals.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
there was a professional test carried out simply prior to the launch and it passed with flying referrals.
там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
The MAH, in agreement with the competent authorities in the Member States, shall implement, prior to the launch, an educational programme for physicians aiming to provide educational material on the correct prescription of Esbriet.
Преди пускане на продукта ПРУ, със съгласието на компетентните органи на държавите членки, ще приложи обучителна програма за лекари, която има за цел да осигури обучителни материали за правилното предписване на Esbriet.
Prior to the launch of BRINEURA in each Member State(MS),
Преди пускане на пазарана BRINEURA във всяка държава членка,
Prior to the launch, the MAA shall provide to all potential prescribers a copy of the SPC with a cover letter highlighting the safety information included in Sections 4.3 and 4.4.
Преди пускането на пазара, заявителят ще осигури на всички, които потенциално могат да изписват лекарството, копие на КХП с придружително писмо, насочващо вниманието към информацията включена в точки 4. 3 и 4. 4.
Prior to the launch of Onpattro in each Member State(MS),
Преди пускане на пазарана Onpattro във всяка държава членка(ДЧ),
Prior to the launch of Xospata in each Member State the MAH must agree about the content
Преди пускане на пазарана Xospata във всяка държава членка ПРУ и националният компетентен орган
Prior to the launch of SIXMO in each Member State(MS),
Преди пускането на пазарана SIXMO във всяка държава членка,
Prior to the launch, the company has been rolling out e-newsletters,
Преди пускането на пазара, компанията разпространява електронни бюлетини,
the delivery of the Educational Program with the National Compentent Authority prior to the launch of MACI in that Member State.
доставянето на програма за обучение с националните компетентни власти, преди пускането на пазарана MACI в съответната държава членка.
targeting all physicians who are expected to prescribe/use Xarelto prior to the launch of the new indication for the treatment of deep vein thrombosis(DVT)
адресиран до всички лекари, които се очаква да предписват/използват Xarelto, преди въвеждането на новото показание за лечение на дълбока венозна тромбоза(ДВТ)
The Member States shall ensure that the Marketing Authorisation Holder(MAH) implement, prior to the launch, an educational programme for physicians aiming to ensure proper injection placement to minimize occurrence of injection-related adverse events and to inform on expected
ПРУ, съгласувано с компетентните власти в държавата членка, преди пускане на пазара трябва да изпълни обучителна програма за лекари, която да осигури правилното поставяне на инжекцията и минимизиране на свързаните с инжекцията нежелани събития,
Prior to the launch of Tegsedi in each Member State(MS),
Преди пускането на пазарана Tegsedi във всяка държава членка(ДЧ),
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文