TO THE WEIGHT - превод на Български

• на тегло
• на теглото
• на тежестта

Примери за използване на To the weight на Английски и техните преводи на Български

Child car seats are divided into groups, according to the weight of children.
Детските столчета за кола са разделени на няколко групи, в зависимост от теглото на детето.

Now that sounds fine, but it's added 100 kilograms to the weight.
Това звучи добре, но те добавят 100 кг към теглото.

The dose is calculated in relation to the weight of the dog.
Дозата се изчислява в зависимост от теглото на кучето.

Weight- it is recommended to pay attention to the weight of the iron itself, and not the entire system.
Тегло- препоръчително е да се обърне внимание на теглото на самата желязото, и не на цялата система.

The court has a wide discretion as to the weight or credibility which should be attached to any piece of evidence.
Съдът разполага с голяма свобода на преценка по отношение на тежестта или надеждността, която следва да се придаде на всяко едно доказателство.

The weight of the radiator is almost equal to the weight of cast-iron batteries of the same size.
Теглото на радиатора е почти равно на теглото на чугунени батерии с еднакъв размер.

Its structure is resistant to the weight of the products and its design remainds the 60s Hippy's glamour atmosphere.
Конструкцията му е устойчива на тежестта на продуктите, а дизайнът му напомня известната хипи атмосфера от 60-те години.

you will be well on your way to the weight of your dreams.
ще бъде добре за вашия начин на теглото на вашите мечти.

In our example, you will have a purpose-rate equivalent to the weight loss of one pound per week.
В нашия пример ще имат за цел процент на тегло, загуба на един килограм всяка седмица.

Similarly to the weight the Bulgarian citizens in Turkey have on elections,
По подобие на тежестта, която имат българските граждани в Турция,

This way they can download several books instead of packing several books and adding to the weight of their luggage.
По този начин те могат да изтеглите няколко книги, а не на опаковката на няколко книги и добавяне на теглото на багажа си.

In addition to the weight loss program, it is important to have a balanced diet.
Освен програми, загуба на тегло, то тогава е важно да има балансиран хранителен режим.

therefore it is important to pay attention to the weight of your documents.
затова е важно да се обърне внимание на тежестта на вашите документи.

Light pain in the muscles after a workout in the morning gives way to the weight of the whole body.
Лека болка в мускулите след тренировка сутринта дава път на теглото на цялото тяло.

We all expect that it will be back well adding to the weight, and she stood before us, slim, young and radiant woman.
Ние всички очаквахме, че тя ще се върне прилично добавяне на тегло, а тя предстала пред нас е стройна, млада и нежна жена.

An object partially immersed in a fluid is buoyed up by a force equal to the weight of the fluid displaced by the object.
Частично потопен обект се поддържа на повърхността от сила равна на тежестта на течността, изместена от обекта.

It should be noted that the weight of the slab should be equal to the weight of the full capacity.
Трябва да се отбележи, че теглото на плочата трябва да бъде равно на теглото на пълния капацитет.

those extra calories will go to the weight slowly but surely.
тези допълнителни калории ще помогне на тегло излизам постепенно, но сигурно.

Just like it is at the gym- the strength you exert is proportional to the weight you get.
Както в залата- силата, която упражняваш е пропорционална на тежестта, която получаваш.

burn more and get to the weight you want to be.
да изгори повече и да получите на теглото, която искате да бъде.