TO THE WHOLE FAMILY - превод на Български

• на цялото семейство

Примери за използване на To the whole family на Английски и техните преводи на Български

Make sure your kids are brushing and flossing properly-- your dentist can give lessons and tips to the whole family.
Уверете се, че Вашите деца четкат правилно и използват конец- Вашият зъболекар може да даде уроци и съвети на цялото семейство.

you have to promise not to blab it to the whole family.
ти трябва да ми обещаеш, че няма да го издрънкаш на цялото семейство.

the ability to be a friend to the whole family.
способност да бъде приятел на цялото семейство.

Treatment with creams that kill the scabies mite needs to be given to the whole family at the same time to be effective.
Лечението с кремове, които убиват червата, трябва да се дава на цялото семейство в същото време, за да бъде ефективно.

Chinese believe red paper-cuts on the door can bring good luck and happiness to the whole family.
Китайците вярват, че червените хартиени фигурки, залепени по вратите носят щастие и късмет на цялото семейство.

Therefore, the question of"who today do the dishes" is often not something that leads to disputes, and to the whole family scandals.
Следователно, въпросът"кой днес направи ястия" често не е нещо, което води до спорове, както и на цялото семейство скандали.

this breed has a feeling of attachment not to one particular member of the family, but to the whole family.
тази порода изпитва чувство на привързаност не към една конкретна член на семейството и на цялото семейство.

soft airy dough are the best characteristics for a delicious dish that will appeal to the whole family.
мекото ефирно тесто са най-добрите характеристики за вкусно ястие, което ще се хареса на цялото семейство.

Treatment with creams that kill scabies mites should be given to the whole family for this to be effective.
Лечението с кремове, които убиват червата, трябва да се дава на цялото семейство в същото време, за да бъде ефективно.

broadcast messages to the whole family, perfect for arranging family gatherings.
излъчвани съобщения до цялото семейство, идеални за организиране на семейни събирания.

It's a disgrace to the whole family that this boy still isn't married at 31.
Позор е за цялото семейство, че момчето е на 31 г., а още не е женено.

this can bring great benefits to the whole family, including grandmother!
от който също може да се възползва цялото семейство, включително и баба!

The exemplary success of the EU in establishing peace in Europe after two world wars is an inspiration to the whole family of nations.
Образцовият успех на ЕС в установяването на мир в Европа след две световни войни служи като вдъхновение за цялото семейство на нациите.

For children, betrayal from one parent to the other feels like betrayal to the whole family and their future dreams.
За децата предателството на единия родител към другия е предателство към цялото семейство и техните бъдещи мечти.

then the question of how to treat the throat at home will be of interest to the whole family.
зарази с възпалено гърло, а след това въпросът как да се лекува гърлото у дома ще бъде от интерес за цялото семейство.

she knows that it will bring benefits to the whole family.
знае и че това ще донесе полза за цялото семейство.

her mother says her birth brought new life to the whole family.
нейното появяване е донесло нов живот за цялото семейство.

The loss of fathering to one family is a loss to the whole family of man.
Тъй като загубата на един човешки живот е загуба и за цялото семейство.

talk about the extreme friendliness of Ridgeback to the whole family.
говорят за изключителната дружелюбност на Риджбек към цялото семейство.

for some unknown reason she announced it to the whole family, and now Gus is pissed
по някаква необяснима причина тя го обяви на цялото семейство и сега Гъс е ядосан