TO THEIR LIKING - превод на Български

• да им хареса
• им харесват
• по свой вкус
• по свое желание
• им харесва

Примери за използване на To their liking на Английски и техните преводи на Български

If you prefer slot machines, among 300 options you certainly will find himself something to their liking.
Ако предпочитате слот машини, сред опциите на 300 със сигурност ще намерите нещо, което им харесва.

everyone can make a choice that he is closer to their liking.
всеки може да направи избор, който той е по-близо да им хареса.

the model range is wide enough and everyone will find a fishing rod to their liking.
тегло зависи от личните предпочитания, но моделната гама е достатъчно широка и всеки ще намери въдица по свой вкус.

find the ones that come to their liking.
да намерят тези, които идват да им хареса.

It also offers a large, well-equipped and beautifully designed park area with its own infrastructure, where everyone will find something to their liking.
Голяма, добре оборудвана и красиво оформена паркова зона със собствена инфраструктура, където всеки ще открие нещо по свой вкус.

Among the models of various designs, each girl will be able to find a product to their liking that will suit the image
Сред моделите на различни дизайни, всяко момиче ще може да намери продукт по своя вкус, който да подхожда на образа

when it is to their liking.
когато то е за да им хареса.

grumpy if something isn't to their liking.
малко по-мръсни, ако нещо не им хареса.

a bit on the grumpy side if something isn't to their liking.
когато са щастливи- но малко по-мръсни, ако нещо не им хареса.

it puts Ripple in a position in which they can easily manipulate the price to their liking.
поставя Ripple в позиция, в която те лесно могат да манипулират цената по своя вкус.

If people find that the privacy policies of a particular technology are not to their liking, they should unplug it.
Ако хората смятат, че политиката на поверителност не е по техен вкус, те трябва да се изключат.

change the past to their liking.
да променят миналото по техен вкус.

change the past to their liking.
да променят миналото по техен вкус.

Has much to their liking the fact that AlienArena can not only play with real gamers from around the world,
Има много да им хареса факта, че AlienArena не може да играе само с истински геймъри от цял свят,

and each chose something to their liking, as this story is multifaceted
и всеки избира какво да им хареса, като тази история е многостранен

there are a lot of them, so that everyone can choose a flower to their liking.
така че всеки да може да избере цвете по свой вкус.

as well as with the period when the inhabitants of the province equip the empty houses to their liking.
както и периодът, в който жителите на провинцията оборудват празните къщи по свое желание.

you can be sure that they will choose a present to their liking and will remember that you care!
можете да бъдете сигурни, че те ще изберат подарък по свой вкус и ще запомнят, че Ви е грижа!

Ideologues in Western governments never cease in their efforts to engineer unrest against governments that are not to their liking, even though their actions have caused misery
Идеолозите в западните правителства никога не престават да се опитват да създават безредици срещу правителства, които не им харесват, въпреки че техните действия причиняват мизерия и хаос в страната след страна в Латинска Америка,

Ideologues in Western governments never cease in their efforts to engineer unrest against governments that are not to their liking, even though their actions have caused misery
Идеолозите в западните правителства никога не престават да се опитват да създават безредици срещу правителства, които не им харесват, въпреки че техните действия причиняват мизерия и хаос в страната след страна в Латинска Америка,