TO TRUST OTHERS - превод на Български

• да се доверяват на другите
• да се доверите на другите
• да вярваме на другите
• да се доверява на другите
• да се доверявате на други
• да се доверят на другите
• да вярвате на другите

Примери за използване на To trust others на Английски и техните преводи на Български

It's tougher for them to trust others or to grasp the advantages of a long-term relationship due to earlier experiences
За тях е по-трудно да се доверяват на другите или да разберат ползите от дългосрочната връзка поради предишни преживявания

In fact, Oxford University researchers recently concluded intelligent people were more likely to trust others.
Изследователи от Oxford University, основавайки се на скорошно проучване, твърдят, че интелигентните хора са по-склонни да се доверяват на другите.

This means that you should try to see the sunny side of things and learn to trust others.
Необходимо е да виждат светлата страна на нещата и да се научат да се доверяват на другите.

their ability to trust others can be seriously impaired.
способността им да се доверяват на другите може да бъде сериозно нарушена.

he learns to trust others and build relationships with them based on trust..
той се научава да се довери на другите и изграждане на отношения с тях на базата на доверие.

process of teaching the individual to trust others and increase self-esteem.
през целия процес на преподаване на индивида да се довери на другите и да се повиши самочувствието.

have an insecure attachment bond- it might be hard to trust others and finding long-lasting love.
някой с несигурна връзка за привързаност- тогава може да се окаже невъзможно да се доверите на другите и да намерите трайна любов.

somebody with an insecure attachment bond- then chances are you will find it inconceivable to trust others and discover lasting love.
злоупотребява в миналото, или някой с несигурна връзка за привързаност- тогава може да се окаже невъзможно да се доверите на другите и да намерите трайна любов.

reveal themselves and learn to trust others.
да се разкрие и да се научи да се доверява на другите.

someone with an insecure attachment bond- then you may find it impossible to trust others and find lasting love.
някой с несигурна връзка за привързаност- тогава може да се окаже невъзможно да се доверите на другите и да намерите трайна любов.

someone with an insecure attachment bond- then it's possible you will discover it unimaginable to trust others and find lasting love.
злоупотребява в миналото, или някой с несигурна връзка за привързаност- тогава може да се окаже невъзможно да се доверите на другите и да намерите трайна любов.

destroying their self-esteem and their capacity to trust others.
унищожавайки самоуважението им и способността им да се доверяват на другите.

destroying their self-esteem and their capacity to trust others.
унищожавайки самоуважението им и способността им да се доверяват на другите.

in the book“What makes love continue?” Writes that“life becomes much better for those who find the courage to trust others.”.
в книгата„Какво прави любовта продължава?” Пише, че„животът става много по-добър за тези, които намират смелостта да се доверят на другите”.

Inability to trust others.
Неумение да се доверяваш на другите.

Sometimes we have to trust others.
Понякога просто трябва да вярваме в другите.

It is dangerous to trust others.
Опасно е да вярваш повече на другите.

Sometimes we need to trust others.
Понякога просто трябва да вярваме в другите.

You find it difficult to trust others.
Трудно ви е да се доверите на другите.

You must learn to trust others.
Научи се да се доверяваш.