TRACTS - превод на Български

• тракт
• пътища
• брошурки
• трактове
• пътищата

Примери за използване на Tracts на Английски и техните преводи на Български

The respiratory, reproductive and digestive tracts undergo structural changes which render them unable to secrete the mucous which prevents invasion from pathogens.
Дихателния, половия и храносмилателния трактове претърпяват структурни промени, заради които са неспособни да произвеждат слуз, предпазваща от патогените.

Therefore, they are content to simply pass out gospel tracts, tramp from Christian rock concert to Christian rock concert, eat fatty foods and stare at Christian TV.
Затова те се задоволяват просто да раздават евангелизационни брошурки, ходещи от християнски рок концерт на християнски рок концерт, ядящи мазни храни втренчени в християнски предавания.

blood vessels and nerve tracts are damaged
кръвоносните съдове и нервните пътища са повредени

The main locations of bacterial colonies are connected to the respiratory and gastrointestinal tracts, i.e.
Основните места, в които се разполагат бактериите, са свързани с дихателните пътища и стомашно-чревния тракт, т.е.

This is because our ancestor's digestive tracts were developed to accommodate to one type of diet over another.
Това е в следствие от нашите предци, чиито храносмилателни трактове се развиват, за да приемат един вид диета след друг.

What's more, by briefly stimulating one of the axon tracts, the team could elicit a robust
Нещо повече, чрез кратко стимулиране на един от пътищата на аксона, екипът можеше да предизвика силно

When you read about'em in tracts they're always very religious.
Аз съм нищо срещу ти"черните. Когато четете за тях в пътища, те са винаги е много религиозен.

Up to 70% of the world's population today needs improvement of the microbiota in their intestinal tracts.
До 70% от населението на света днес се нуждае от корекция на микрофлората на чревния тракт.

This originated from our ancestors whose digestive tracts developed to accommodate one type of diet over another.
Това е в следствие от нашите предци, чиито храносмилателни трактове се развиват, за да приемат един вид диета след друг.

Somatosensory, which are the senses of the body, and tracts, which are collections of axons travelling together through the central nervous system.
Соматосензорни" означава свързани със сетивата и усещанията на тялото, а"пътищата" са множество аксони, които пътуват заедно през централната нервна система.

Females who go too long without mating can develop cysts in their reproductive tracts, rendering them infertile- as was the case with Iman.
Женските, които продължават прекалено дълго без чифтосване, могат да развият кисти в репродуктивните си пътища, което ги прави безплодни- както беше при Иман.

the Bilateria have complete digestive tracts with separate mouth and anus.
Bilateria имат пълен храносмилателен тракт с отделни уста и анус.

Some digestive tracts have a hard time digesting the heavier meats, in which case fish is recommended instead.
Някои храносмилателни трактове трудно преработват по-плътните/твърди меса, и в този случай се препоръчва риба.

then spreads to the middle of the body through the respiratory and digestive tracts.
след това се разпространяват по цялото тяло през дихателните и хранителните пътища.

in the GI tracts of cats.
живее и в стомашно-чревния тракт на котките.

And scientists have even triggered new cases of diabetes in mice by introducing unhealthy gut bacteria to their digestive tracts.
И учените дори предизвикват нови случаи на диабет в мишки, като внасят вредни бактерии в храносмилателните им трактове.

Uh, the hematoma could be putting pressure on the white matter tracts, causing her to experience symptoms of Capgras syndrome.
Ам… хематомът може да притиска материята на белите пътища, което причинява симптоми на синдрома на Капграс.

I found brains in their digestive tracts and something under their fingernails.
съм откривал мозъци в храносмилателния им тракт и понякога под ноктите им.

or digestive(stomach) tracts.
храносмилателни(т.е. стомашни) пътища.

Only if they cause a blockage in our intestinal tracts, but that's what the sauce is for.
Само ако причинят запушване на чревния тракт, но затова са сосовете.