TRADITIONAL BOUNDARIES - превод на Български

• традиционните граници
• традиционни граници

Примери за използване на Traditional boundaries на Английски и техните преводи на Български

the Narmada River are the traditional boundary between northern and southern India.
Сатпура са традиционната граница межди Северна и Южна Индия.

Beyond traditional boundaries.
Отвъд традиционните граници….

Some of these go beyond the traditional boundaries of….
С които се занимава, надхвърлят границите на традиционните….

It's time to look beyond traditional boundaries….
Време е за по-свеж поглед отвъд традиционните рамки.

Migration erodes traditional boundaries between cultures, ethnic groups
Миграцията разрушава традиционните разлики между културите, етническите групи

It means that we appreciate that in today's world many of the solutions will cross traditional boundaries of left and right.
Това означава, че в днешния свят ние приветстваме много от решенията, които прекрачват традиционните граници на лявото и дясното.

which are blurring the traditional boundaries between the physical, digital
които размиват традиционните граници между физическия, биологическия свят

requiring a new generation of scientists who are capable of looking across traditional boundaries between scientific disciplines.
изискващи ново поколение учени, способни да преглеждат традиционните граници между научните дисциплини…[-].

professionals oversee work environments that flourish outside the traditional boundaries of business, such as healthcare,
за да надзирава работна среда, която виреят извън традиционните граници на бизнеса, като например здравеопазване,

With the new ctrlX AUTOMATION platform, Bosch Rexroth has eradicated the traditional boundaries between machine control systems,
С новата платформа ctrlX Automation Bosch Rexroth премахва традиционните граници между системите за управление,

a greater variety of formats are challenging the traditional boundaries of Science and Natural History Programming
по-голямо разнообразие от формати предизвикват традиционните граници на програмирането на науката и естествената история

which is facing major changes pushing away the traditional boundaries of the space sector.
която се изправя пред значителни промени, разширяващи традиционните граници на космическия сектор.

We must cross the traditional boundaries that separate science,
За да отговорим на тези въпроси, трябва да прекосим традиционните граници, разделящи науката,

transcending traditional boundaries, always alert of the possibilities beyond the norm.
който е отвъд традиционните граници и е винаги нащрек за възможности извън нормите.

High-quality research that will be able to transcend the traditional boundaries between basic and applied research
Да се създадат висококачествени изследвания, които да надхвърлят традиционните граници между основното и приложното изследване, така че да

High-quality research that will be able to transcend the traditional boundaries between basic and applied research
За да се произвеждат висококачествени научни изследвания, които ще надхвърлят традиционните граници между фундаментални и приложни изследвания,

in the process, have dissolved the traditional boundaries between industries.
в този процес се стопяват традиционните граници между отделните сектори на икономиката.

Fast-developing technologies in combination with ever shorter time-to-market will only increase the demand for IDE professionals who are able to cross traditional boundaries and apply a wide range of skills.
Бързо-развиващите се технологии в комбинация с все по-краткия период за реклама, тепърва ще повишават търсенето на специалисти, които са способни да прескочат традиционните граници на работа и да приложат големия си набор от умения.

Merkel has succeeded building a political base that extends well beyond the traditional boundaries of her party.
например, Меркел успя да изгради политическа база, която надхвърля традиционните граници на партията й.

At the same time, settlers moved beyond the traditional boundaries of the Frankish Empire to new frontiers beyond the Elbe River,
В същото време заселниците преминават отвъд традиционните граници на Франкската империя към нови земи отвъд река Елба,