TRAFFICKING VICTIMS - превод на Български

• жертви на трафик
• жертвите на търговията
• жертвите на трафик
• жертвите на трафика

Примери за използване на Trafficking victims на Английски и техните преводи на Български

The state also appropriated $1.25 million to strengthen social services for trafficking victims.
Държавата присвои също 1, 25 милиона долара за укрепване на социалните услуги за жертви на трафик.

just like the woman in the Frroku case, many trafficking victims have never returned to Puka.
казва, че точно като жената в случая с Фроку, много жертви на трафик никога не се връщат в Пука.

also increased last year, when a new shelter for domestic trafficking victims opened.
също се е увеличил през изминалата година и е бил отворен нов приют за местните жертви на трафик.

and destination for trafficking victims, many of them ethnic Roma.
дестинация за незаконен трафик на жертви, много от които етнически роми.

children recognised as trafficking victims, how many have received victim assistance
признати за жертви на трафик, като посочи колко от тях са получили подпомагане като жертви

The focus of this evaluation round of the Convention is on trafficking victims' access to justice and effective remedies.
Фокусът на този кръг за оценка на Конвенцията е върху достъпа на жертвите на трафик до правосъдие и ефективни средства за правна защита.

a charity that helps trafficking victims, can point to dozens of examples of women reintegrating into Belgian society.
която помага на жертвите на трафик, посочва десетки примери на жени, които са реинтегрирани в белгийското общество.

children engaging in survival sex are not considered trafficking victims, and thus cannot receive the required assistance;
децата, които прибягват до секс с цел оцеляване не се считат за жертви на трафик и следователно не могат да получат необходимата помощ;

the centre will also work to reunite trafficking victims with their families or return them to their countries of origin.
предлагане на услуги, центърът ще работи и за събиране на жертвите на трафика с техните семейства или за връщането им в страната на произход.

Although Bulgaria partially implemented its witness protection legislation and protected some trafficking victims in 2005, a number of victims that cooperate with police still received only partial protection.
Въпреки, че правителството частично прилага законодателството, регулиращо защитата на свидетели и защити някои жертви на трафик през 2005 г., редица жертви, които сътрудничат на полицията все още получават само частична защита.

Of the 34 trafficking victims lured abroad from the Baltic state recorded last year,
От отбелязаните миналата година 34 жертви на трафик, подмамени в чужбина от балтийската страна,

as well as protection of the rights of trafficking victims.
както и защитата на правата на жертвите на трафик.

found refuge at the centre for trafficking victims in Vlora and filed charges against him.
където намира убежище в центъра за жертви на трафик във Вльора, и повдига обвинения срещу него.

the number of identified and assisted trafficking victims has dropped,
да се е засилил, броят на жертвите на трафика, чиято самоличност е установена

destination country for trafficking victims from Eastern Europe
така и дестинация за жертвите на трафика от Източна Европа

destination country for trafficking victims and internal trafficking of ethnic Roma children for whom forced begging continues to be a problem.
дестинация за незаконен трафик на жертви и вътрешен трафик на етнически ромски деца, за които принудителната просия продължава да бъде проблем.

Experts also warned that the criminal groups are likely to expand their practice of using trafficking victims to commit welfare benefit fraud,
Експертите също така предупреждават, че е вероятно престъпните групи да разширят практиката си на използване на жертвите на трафик за извършване на измами със социални помощи,

Believes that trafficking victims from third countries must be identified at the earliest possible stage in the network and that greater efforts
Смята, че идентифицирането на жертвите на трафик, идващи от трети държави, трябва да се случва на възможно най-ранен етап и че следователно усилията по границите трябва да бъдат засилени,

The[Albanian] government did not appropriately identify trafficking victims during 2007," the report said."It
Албанското правителство не е идентифицирало надлежно жертвите на незаконния трафик на хора през 2007 г.”, се казва в доклада.„Освен

assists foreign trafficking victims in the United States to become eligible for public benefits and services to the same extent as refugees.
идентифицира и служи на жертвите на трафика на хора, подпомагане на чуждестранни жертви на трафик в Съединените щати да станат допустими за публични обезщетения и услуги в същата степен като бежанци.