TRAINING AND EMPLOYMENT - превод на Български

• обучение и заетост
• обучение и работа
• обучението и заетостта
• обучения и заетост
• подготовка и трудоустрояване

Примери за използване на Training and employment на Английски и техните преводи на Български

The aim of this initiative is that every young person should have real prospects for education, training and employment.
Нашата нова Инициатива за младежта има за цел на всеки млад човек да бъдат гарантирани реални перспективи за образование, обучение и заетост.

adoption of this recommendation, as appropriate, in the context of relevant education, training and employment policy frameworks.
това е целесъобразно, в контекста на съответните стратегически рамки в областта на образованието, обучението и заетостта.

can be a vital prerequisite for more formal training and employment.
може да е жизнено важна предпоставка за по-формално обучение и заетост.

vocational training and employment, we can improve women's access to higher levels of responsibility.
професионалното обучение и заетостта, можем да подобрим достъпа на жените до по-високи нива на отговорност.

Would point out that promoting equal opportunities for migrants in the fields of education, training and employment is the right way to prevent their social exclusion.
Отбелязва, че насърчаването на равните възможности за имигрантите в областта на образованието, професионалното обучение и заетостта е правилният подход, за да не се допуска имигрантите да бъдат социално изключени.

it's a social enterprise providing training and employment opportunities in massage therapy for visually impaired people.
това е социално предприятие, предлагащо възможности за обучение и заетост в масажната терапия за хора с нарушено зрение.

to adopt strategies to promote the training and employment of persons serving terms of imprisonment;
целящи насърчаване на обучението и заетостта на затворниците по време на излежаването на присъдата им;

George Mifsud gets a fresh start after a training and employment scheme co-funded by the European Social Fund.
Джордж Мифсуд поставя ново начало след участие в схема за обучение и заетост, съфинансирана от Европейския социален фонд.

in particular those related to education, training and employment.
в частност свързани с образованието, обучението и трудовата заетост;

The impact of the European cooperation will be extended to all actors who operate in training and employment market, enlarging outlined collective learning process.
Влиянието на европейското сътрудничество ще се разшири до всички действащи лица в сферата на обучението и заетостта и ще повиши очертания колективен учебен процес.

vocational training and employment is extremely difficult.
силно затруднени в достъпа си до образование, професионално обучение и трудова заетост.

migrants will have the opportunity for vocational training and employment in a fast-growing sector.
мигрантите ще имат възможност за професионално обучение и заетост в бързоразвиващ се сектор.

opportunities for education, training and employment to all those able to benefit without any form of discrimination.
възможности за образование, обучение и заетост за всички, които могат да се ползват без каквато и да е дискриминация.

practices in education, training and employment for students with disabilities and special educational needs in the EU,
практики в сферата на образованието, обучението и заетостта по отношение на учащите се с увреждания

comes to participation and success in education, training and employment.
успешно развитие в сферата на образованието, обучението и заетостта.

activation of inactive persons by providing opportunities for inclusion in various forms of training and employment.
активиране на неактивни лица чрез предоставяне на възможности за включване в различни форми на обучения и заетост.

adoption of this Decision, as appropriate, in the context of relevant education, training and employment policy frameworks.
това е целесъобразно, в контекста на съответните стратегически рамки в областта на образованието, обучението и заетостта.

interaction of the policies in the area of education, training and employment with emphasis on youth employment
обвързване на политиките в областта на образованието, обучението и заетостта, с акцент върху младежката заетост,

EU researchers can also take up training and employment positions funded by national scholarships
Изследователите от ЕС също могат да се възползват от позициите за обучение и работа, които се финансират с национални стипендии

the interrelationship of education, training and employment and building bridges between formal,
за взаимната обвързаност между образование, обучение и трудова заетост и за изграждането на мостове между формалното,