TRAINING AND RETRAINING - превод на Български

• обучение и преквалификация
• квалификация и преквалификация
• обучението и преквалификацията
• и преквалификационни
• подготовката и преквалификацията
• подготовка и преподготовка

Примери за използване на Training and retraining на Английски и техните преводи на Български

employment, training and retraining, with a view to creating more
заетост, обучение и преквалификация, с цел създаване на повече

NobleProg is one of the few organizations that is actively working to improve the experience of training and retraining of knowledge workers.
NobleProg е една от малкото организации, която активно работи за подобряване на опита на обучение и преквалификация на.

Inductory training for youth mediators" is the theme of the prepared by the Centre programme for vocational training and retraining in the profession"collaborator in social activities".
Въвеждащо обучение за младежки медиатори" е темата на изготвената от Центъра програма за професионална квалификация и преквалификация по част от професията сътрудник социални дейности.

in particular through vocational training and retraining.
поспециално чрез професионална квалификация и преквалификация.

by providing opportunities for occupational training and retraining.
създава условия за професионално обучение и преквалификация.

The program was developed by experts of the Center and provides opportunities for professional training and retraining for registered in the labor offices graduates.
Разработената програма от експертите на Центъра предоставя възможност за професионална квалификация и преквалификация на регистрираните в бюрата по труда висшисти.

Hairdressing schools are specialized institutions in the implementation of vocational training and retraining courses that focus on the hair
Фризьорство училища са специализирани институции в прилагането на професионално обучение и преквалификацията курсове, които се фокусират върху косата

Supplementary training and retraining in all stages of life is essential for increasing Europe's competitiveness,
Допълнителното професионално обучение и преквалификацията на всички етапи от живота е изключително важна за увеличаването на конкурентоспособността на Европа,

Perhaps an expanding firm would like to delegate some of its training and retraining needs in data analytics.
Или разрастваща се компания, която иска да делегира част от своите нужди за обучение и преквалификация в областта на анализа на данни.

It is essential for the Member States to use this fund to invest in training and retraining activities with a view to improving people's qualifications
От съществено значение е държавите-членки да използват фонда да инвестират в обучение и преквалификация с оглед подобряване на квалификацията на хората

The course aims to provide university graduates with access to training and retraining in mathematics and statistics with the aim to allow students to focus on particular mathematical topics rather than on broader areas of mathematics.
Целта на курса е да осигури на завършилите висше образование достъп до обучение и преквалификация по математика и статистика с цел да позволи на студентите да се фокусират върху конкретни математически теми, а не върху по-широки области на математиката…[-].

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that sufficient numbers of qualified staff with appropriate education, training and retraining are available for all safety-related activities in
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури наличието на достатъчно количество квалифициран персонал със съответното ниво на образование, подготовка и преподготовка за всички дейности, свързани с безопасността,

(2) Likewise, the public authorities shall promote a policy guaranteeing professional training and retraining; they shall ensure labour safety
По същия начин публичните власти развиват политика, която гарантира професионалното образование и реадаптация, следят за сигурността и хигиената на работното място

employment, training and retraining activities with a view to creating more and better jobs.
заетост, обучение и преквалификация, с цел създаване на повече и по-добри работни места.

The public authorities shall promote a policy that guarantees professional training and retraining, they shall foster occupational health
По същия начин публичните власти развиват политика, която гарантира професионалното образование и реадаптация, следят за сигурността и хигиената на работното място

local level in order to facilitate through training and retraining the integration of the adults,
за да подпомогне чрез обучение и преквалификация интеграцията на възрастни,

The conference participants will also talk about ways to improve the policies that advance education, training and retraining in a way that the newly acquired skills better match the labour market needs.
Ще се обсъждат и възможностите за подобряване на политиките в областта на образованието, обучението и преквалификацията за по-добро съответствие на новите умения с нуждите на пазара на труда.

development of a municipal programme for training and retraining, organizing and conducting events- Samokov Municipality;
разработване на общинска програма за обучение и преквалификация, организиране и провеждане на събития“- Община Самоков;

hiring, training and retraining of personnel in Robotics and automation.
намирането, обучението и преквалификацията на кадри в сферата на роботиката и автоматизацията.

in particular through vocational training and retraining(Article 162 TFEU).
в частност чрез професионално обучение и преквалификация(член 162 от ДФЕС).