TRAINING WORKSHOP - превод на Български

• обучителен семинар
• обучителния семинар
• учебна работилница
• семинар за обучение

Примери за използване на Training workshop на Английски и техните преводи на Български

they will participate in a training workshop for the development and implementation of the project.
те ще вземат участие в семинар за обучение за разработване и изпълнение на проект.

In Izvor monastery was organized a training workshop for volunteers from the club"Phoenix" of the Free Youth Centre,
В Изворския манастир бе организиран обучителен семинар за доброволците от клуб"Феникс" към Свободен младежки център,

This training workshop on capacity building, designed specifically for national experts, took place during five days in the conference hall of the National Village Museum“Dimitrie Gusti”.
Обучителния семинар за повишаване на капацитета на национални експерти за прилагане на Конвенцията за опазване на нематериалното културно наследство от 2003 се проведе в 5 дни в конферентна зала на националния музей“Dimitrie Gusti”.

In this training workshop, participants will explore how to prepare mastering the interview
В този семинар участниците ще проучат как да се подготвят за интервю и да се запознаят с видовете въпроси,

Dilute Lohan: training workshops making money.
Разредете Лоън: обучителни семинари правят пари.

Organizing of two journalistic training workshops in Bulgaria(15 Serbian journalists participated).
Организиране на 2 журналистически обучителни семинара в България(участват 15 сръбски журналисти).

Pilot Training Workshops and Evaluation.
Пилотни обучителни семинари и оценка.

Organizing two journalistic training workshops in Serbia(15 Bulgarian journalists participated).
Организиране на 2 журналистически обучителни семинара в Сърбия(участваха 15 български журналисти).

Carries out intervention activities, training workshops and publishes information
Провежда интервенционни мероприятия, обучителни семинари и издава информационни

We also have training workshops.
Правим също и обучителни семинари.

The organisation also arranges training workshops for workers.
Дружеството планира също така да създаде учебни работилници за подготовка на работници.

We have conducted necessary training workshops.
Създавали се необходимите учебни работилници.

Organisation of trainings, workshops, information events;
Организиране на обучения, семинари, информационни събития;

I set up the first two international board training workshops, and helped shape Wikimedia Conference towards improving affiliates' governance and programmes.
Изработих първите два международни обучителни семинара за съвета, и помогнах да оформим конференция на Уикимедия за подобряване на управлението и програмите на филиалите.

We run a series of technical product training workshops for mechanics to improve their technical skills focused on LPG/CNG retrofit systems.
Ние изпълняваме поредица от технически семинари за продуктово обучение за механици с цел подобряване на техните технически умения, насочени към LPG/ CNG ретрофитни системи.

Partner training workshops in the first day provided opportunities for establishing contacts between representatives of the academic communities
Партньорски обучителни семинари в първия ден дадоха възможност за установяване на контакти между представители на академичните среди

Phase 3: Pilot Training Workshops and Evaluation, including“Learning circles” pilot workshops in all partner countries,
Фаза 3: Пилотни обучителни семинари и оценка, вкл. пилотни семинари тип„Учебни кръгове“ във всички партньорски страни,

There was also a range of free training workshops and presentations for attendees,
Имаше и редица безплатни обучителни семинари и презентации за присъстващите,

He keeps visiting training workshops, both in Europe and Bulgaria, in order to increase his knowledge and improve his massage techniques.
Бургаският специалист продължава да се усъвършенства в съвременните терапевтични практики и редовно посещава обучителни семинари в Европа и България.

The EEA also helps capacity-building for scenario development in its member countries, with regular outreach and training workshops.
ЕАОС подпомага също създаването на потенциал за разработка на сценарии в своите страни-членки с редовни информационни дейности на място и обучителни семинари.