Примери за използване на Transaminase elevations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Transaminase elevations were generally transient with peak elevation at day 8 after administration of therapy
Повишенията на трансаминазите обикновено са преходни с максимално successfully resumed after interruption in all patients with transaminase elevations, except 1 patient who discontinued treatment permanently.
не се прекъсва или успешно се подновява след прекъсване при всички пациенти с повишение на трансаминазите, с изключение The frequency of treatment emergent hepatitis or transaminase elevations in co-infected patients was comparable between atazanavir
Честотата Following resolution of transaminase elevations, the benefits and risks of resuming Kalydeco dosing should be considered.
След отзвучаване dose reductions associated with transaminase elevations occurred in 76(4%) patients.
понижаване Following resolution of transaminase elevations, the benefits and risks of resuming treatment should be considered(see section 4.8).
След изчезване associated with increase liver fat content and transaminase elevations.
свързани с натрупване Following resolution of transaminase elevations, the benefits and risks of resuming dosing should be considered(see sections 4.2,
След отзвучаване In clinical studies, serum transaminase elevations occurred at any time during treatment and up to 6
В клинични проучвания нивата на серумните трансаминази се повишават във всеки момент по време more likely to have baseline and treatment emergent hepatic transaminase elevations than those without chronic viral hepatitis(see section 4.4).
с хепатит пациенти има по- голяма вероятност за повишаване на чернодробните трансаминази в началото и по време For all patients with a history of transaminase elevations, more frequent monitoring of liver function tests should be considered.
За всички пациенти с анамнеза за повишения на трансаминазите трябва да се помисли за по-често проследяване на чернодробните функционални показатели.Following resolution of transaminase elevations, the benefits and risks of resuming treatment should be considered(see section 4.8).
След нормализиране на трансаминазите трябва да се преценят ползите и рисковете от подновяване на лечението(вж. точка 4.8).Concomitant use of clobazam also increased the incidence of transaminase elevations, although to a lesser extent than valproate.
Съпътстващата употреба на клобазам също увеличава честотата на повишаване на трансаминазите, макар и в по-малка степен, отколкото валпроат.e.g. a history of transaminase elevations.
анамнеза за повишаване на трансаминазите.In treatment-naïve patients, combination with methotrexate resulted in increased frequency of hepatic transaminase elevations compared with baricitinib monotherapy(see section 4.8).
При нелекувани пациенти, комбинацията с метотрексат води до нарастване на честотата на повишаване на стойностите на чернодробните трансаминази в сравнение с монотерапия с барицитиниб(вж. точка 4.8).discontinued ivacaftor treatment due to transaminase elevations in either cohort.
които да са прекъснали лечението с ивакафтор поради повишаване на трансаминазите в никоя от кохортите.More serious adverse reactions such as serious skin rashes and hepatic transaminase elevations have also been reported(cf paragraph Description of selected adverse reactions).
Съобщавани са също по-сериозни нежелани реакции като тежки кожни обриви и повишавания на чернодробните трансаминази вж.two patients in the placebo group discontinued treatment permanently due to transaminase elevations.
двама пациенти в групата на плацебо спират окончателно лечението поради повишаване на трансаминазите.upper respiratory tract infection(23.5%), transaminase elevations(14.7%), rash(11.8%),
инфекция Patients with transaminase elevations should be managed by withholding bosutinib temporarily(with consideration given to dose reduction after recovery to grade 1
Пациентите с повишени трансаминази може да се третират чрез временно прекратяване на босутиниб(да се обмисли понижаване на дозата след възстановяване до Степен 1 или изходната стойност)
