TRANSFERS OF VALUE - превод на Български

• предоставяния на стойност
• трансфери на стойност
• предоставянето на стойност
• предоставяне на стойност

Примери за използване на Transfers of value на Английски и техните преводи на Български

HCOs before starting an interaction leading to Transfers of Value.
преди да започне взаимодействие, водещо до предоставяне на стойност.

will cover all relevant Transfers of Value made in 2015.
ще включва всички релевантни Предоставяния на стойност, извършени през 2016 г.

Bayer is requesting consent from all HCPs before starting an interaction leading to transfers of value.
Байер изисква съгласие от всички медицински специалисти преди да започне взаимодействие, водещо до предоставяне на стойност.

For example, the first report is published in June 2016 and covers transfers of value made in 2015.
Например, първият отчет се публикува през юни, 2016 година и покрива предоставяния на стойност, осъществени през 2015 година.

As an industry we make payments or”transfers of value” to Healthcare Professionals and Organizations to compensate
В качеството ни на индустриална компания ние извършваме плащания или„предоставяния на стойност“ към медицински специалисти

we refer to the Methodological Note that clarifies the meaning and content of the transfers of value reported.”.
ние се позоваваме на Методологическото указание, което изяснява значението и съдържанието на докладваните предоставяния на стойност.

Code on the disclosure of individual transfers of value from pharmaceutical companies to healthcare professionals
за разкриването на индивидуалните трансфери на стойност от фармацевтични компании към здравни специалисти

Transfers of Value made by a local affiliate to a HCP
Предоставянето на стойност, извършено от местно свързано дружество,

As long as Transfers of Value are not exclusively connected to over-the-counter medicines
Доколкото предоставянето на стойност не е изключително свързано с лекарствени продукти без лекарско предписание

In terms of Transfers of Value falling under the category"service
По отношение на всяко предоставяне на стойност, попадащо в категорията„Такси за услуги

In June 2016 the R&D pharmaceutical industry in Europe will announce the transfers of value for research and development activities as well as transfers of value to healthcare specialists
През юни 2016 г. фармацевтичната индустрия в Европа ще оповести предоставянето на стойност за научно-изследователска и развойна дейност, както и към здравни организации и медицински специалисти и техните професионални/съсловни организации- подпомагане

As the consultancy contract is a long term activity, the Transfers of Value under this agreement will be reported in the period,
Тъй като договорът за консултантски услуги представлява дългосрочна дейност, Предоставянето на стойност по този договор ще бъде отчетено в периода,

Transfers of Value made by a local affiliate to a Healthcare Professional
Предоставянето на стойност, извършено от местно свързано дружество,

The Transfer of Value.
Предоставянето на стойност.

Why a Disclosure of Transfer of Value Code?
Защо е необходим оповестяване на предоставянето на стойност?

Nonlinear write-off involves the transfer of value in two stages.
Нелинейното отписване включва прехвърлянето на стойността на два етапа.

Faster transfer of value differs by overestimated totals.
По-бързото прехвърляне на стойност се различава от надценените суми.

During the useful life of the transfer of value does not stop.
По време на полезния живот на прехвърлянето на стойността не спира.

In the examples given above, the Transfer of Value will be reported by our Austrian legal entity.
В примерите, дадени по-горе, предоставянето на стойност ще бъде отчитано от нашето немско юридическо дружество.

We will generally publish the payment of attendance fees as a Transfer of Value to the relevant healthcare professionals in the section devoted to"registration fees".
Ще публикуваме плащането на таксите за участие като предоставяне на стойност на съответните медицински специалисти в раздела, посветен на„такси за регистрация”.