TRANSIT POINT - превод на Български

• транзитен пункт
• транзитна точка
• transit point
• транзитния пункт

Примери за използване на Transit point на Английски и техните преводи на Български

for many it's simply a transit point for Ethiopia.
за мнозина страната е просто транзитна точка за пътуване до Етиопия.

The US has agreed a deal with Romania to use an air base there as a transit point for American forces leaving Afghanistan,
В САЩ се съгласи на сделка с Румъния да използват военновъздушна база там като транзитен пункт за американските сили напускат Афганистан,

could find itself used as a transit point.
може да стане транзитна точка за терористите.

There is information that the purpose of his entry is to use this country as a transit point for subsequent migration to a third country.
Има данни, че целта на влизането му е да се използва страната като транзитен пункт за миграция към трета държава;

the city is basically used as a transit point.
които летят отдалеч, и се използва като транзитна точка.

could find itself used as a transit point.
може да се окаже, използван като транзитен пункт.

Control of Qusayr was vital for the rebels as it is their principal transit point for weapons and fighters from across the border in Lebanon.
Контролът над Кусаир беше жизненоважен за бунтовниците, тъй като той беше основният им транзитен пункт за оръжия и бойци от съседен Ливан.

the most popular transit point between Asia and Europe.
най-популярният транзитен пункт между Азия и Европа.

Currently, however, such groups appear to view Bulgaria principally as a fundraising center, transit point, and logistical base for carrying out attacks in other countries.
По настоящем обаче такива групи изглежда гледат на България основно като център за набиране на средства, транзитен пункт и логистична база за извършване на атаки в други страни.

The city became Romania's main seaport and transit point for much of Romania's exports.
Градът се превръща в главно морско пристанище на страната и основен транзитен пункт за румънския износ.

as well as a transit point for illegal migrants from Africa to Europe.
както и транзитен пункт за нелегални мигранти от Африка в Европа.

also using it as a transit point to Europe.
но и я използват като транзитен пункт към Европа.

The port also represents a vitally important transit point for bulk materials between the European continent and overseas markets.
Пристанището функционира като важна транзитна точка за насипни материали и между Европейския континент и в чужбина.

After its capture in 2014, Crimea serves as a key transit point for the“Syrian Express”, which supplies arms
След окупацията на полуострова през 2014 г.- той се превърна в ключов транзитен пункт за«сирийския експрес»- доставките на въоръжение

The project is part of a wider scheme to develop Turkey as an energy transit point.
Проектът е част от по-широка схема за превръщането на Турция в енергиен транзитен пункт.

a major regional transit point for drug trafficking,
голяма регионална транзитна точка за трафика на наркотици,

a key transit point for fighters and supplies between Aleppo
ключова транзитна точка за бойци и доставки на оръжия между Алепо

Transhipment mail arriving by air need not have the security controls detailed in point 7.3 applied to it provided that it is protected against unauthorised interference at the transit point.
За поща, пристигаща по въздуха, която се претоварва, не е необходимо да се прилагат проверки за сигурност, посочени в точка 7.3., ако тя е доказано защитена от акт на незаконна намеса на транзитния пункт.

For most visitors, the harbour city of Burgas is nothing more than a transit point to the obviously more attractive resorts
За повечето посетители пристанищният град Бургас не е нищо повече от транзитна точка към очевидно по-привлекателните курорти

Transhipment cargo arriving by air need not have the security controls detailed in point 6.3. paragraph 1 applied to it provided that it is protected against unauthorised interference at the transit point.
За товар, който се претоварва, пристигащ по въздуха, не е необходимо да се прилагат проверки за сигурност, посочени в точка 6.3., параграф 1, ако е доказано, че той е защитен от неправомерно посегателство на транзитния пункт.