TRANSITION WILL - превод на Български

• преход ще
• преходът ще
• прехода ще
• преходният период ще
• промяната ще

Примери за използване на Transition will на Английски и техните преводи на Български

The transition will be easy.
Преходът ще бъде лесен.

But for many, the transition will be painful.
Но за много хора преходът ще бъде ад.

Ings. Those who do not make the transition will be released.
Ings. Тези, които не правят прехода, ще бъдат освободени.

The transition will come in phases.
Процеса на прехода ще бъде на етапи.

This transition will take place in two stages.
Този преход ще бъде осъществен на два етапа.

The transition will come in stages.
Процеса на прехода ще бъде на етапи.

The transition will be carried out on 2 December,
Преходът ще се осъществи на 2 декември, когато ЕС започва

And although many see a switch to open access as inevitable, the transition will be gradual.
Въпреки че много хора виждат преминаването към свободен достъп като неизбежно, промяната ще става постепенно.

Our alternative infrastructure will fill in the gaps and will ensure that the transition will be smoother and more harmonious.
Нашата алтернативна инфраструктура ще запълни пропуските и ще гарантира, че преходът ще бъде по-гладък и по-хармоничен.

Instead, this transition will happen naturally as young generations become increasingly familiar
Вместо това този преход ще се случи естествено, тъй като младите поколения стават все по-запознати

By 2014, this process of transition will be complete,
До 2014 г. процесът на преход ще бъде завършен

Of course, transition will turn out not such smooth,
Разбира се, че прехода ще се окаже не толкова гладко,

Key to any transition will be the growing social movements that are pressing for urgent action on climate breakdown.
Ключов момент за всеки преход ще бъдат засилващите се социални движения, които настояват за спешни действия срещу срив на климата.

so the success of this transition will be closely monitored.
така че успехът на прехода ще се наблюдава внимателно.

Gradual transition will lower risk of stool softening
Постепенният преход ще намали риска от изтъняване на изпражненията

the EU's neighbourhood in this energy transition will be a part of the enabling framework for the EU's Energy Union.
за съседните на ЕС страни в този енергиен преход ще бъде част от рамката, която ще позволи изграждането на енергийния съюз на ЕС.

Stresses that such a transition will ensure that European carmakers remain competitive on the global stage while preserving existing jobs and creating new ones;
Подчертава, че този преход ще гарантира, че европейските производители на автомобили ще останат конкурентоспособни в световен мащаб, като същевременно запазят съществуващите работни места и създават нови;

The climate transition will afford us a real opportunity to modernise
Климатичният преход ще ни предостави реална възможност да се модернизираме

bureaucratic details so they can concentrate more on their studies and their transition will be smooth.
така че те могат да се концентрира повече върху техните проучвания и техния преход ще бъде гладка.

which are the key benefits of the shift to the low carbon economy, this transition will bring a number of other essential benefits.
което е основната полза от преминаването към икономика с ниска въглеродна интензивност, този преход ще донесе редица други важни ползи.