TREATMENT SCHEDULE - превод на Български

• схема на лечение
• терапевтична схема
• схемата за третиране
• схемата на лечение
• график за лечение
• програма за лечение
• на график на процедурите

Примери за използване на Treatment schedule на Английски и техните преводи на Български

When following the treatment schedule, measured on legs,
При следване на график на процедурите, измерено върху крака,

Treatment initiation pack with 56 film-coated tablets for a 4-week treatment schedule contains.
Опаковка за започване на лечението с 56 филмирани таблетки за 4 седмична програма за лечение съдържа.

The administration should be followed by an appropriate antibiotic and anti-inflammatory treatment schedule, as recommended by the physician(see section 4.4).
Приложението трябва да бъде последвано от подходяща схема на лечение с антибиотици и противовъзпалителни средства, според препоръките на лекаря(вж. точка 4.4).

When following the treatment schedule, measured on legs,
При следване на график на процедурите, измерено върху крака,

the administered dose, the treatment schedule and the route of administration of different bacterial lysates available in human therapy are heterogeneous.
приложената доза, схемата на лечение и пътят на въвеждане на различни бактериални лизати, достъпни в терапията при хората, са хетерогенни.

to make the most effective treatment schedule.
да направи най-ефективната схема на лечение.

Your doctor will calculate your dose according to your body weight and explain the treatment schedule in detail.
Вашият лекар ще изчисли дозата за Вас в зависимост от телесната Ви маса и ще Ви разясни схемата на лечение подробно.

film-coated tablets for a 4 week treatment schedule.
филмирани таблетки за 4-седмична схема на лечение.

Palivizumab treatment schedule and adverse reactions were monitored in a group of nearly 20,000 infants tracked through a patient compliance registry between 1998 and 2000.
Терапевтичната схема с паливизумаб и нежеланите реакции са мониторирани в група от близо 20 000 кърмачета, проследени по регистрите за спазване на лечението от пациентите в периода 1998- 2000 г.

Palivizumab treatment schedule and adverse events were monitored in a group of nearly 20,000 infants tracked through a patient compliance registry between 1998 and 2000.
Терапевтичната схема с паливизумаб и нежеланите събития се мониторираха в група от близо 20 000 бебета, проследени по регистрите за къмплайнс на пациентите в периода 1998- 2000 г.

Each pack of 2 pre-filled pens for a 4 week treatment schedule contains: 1 pre-filled pen of 3 ml for 14 doses of 10 micrograms 1 pre-filled pen of 3 ml for 14 doses of 20 micrograms.
Всяка опаковка с 2 предварително напълнени писалки за 4-седмична схема на лечение съдържа: 1 предварително напълнена писалка с 3 ml за 14 дози от 10 микрограма 1 предварително напълнена писалка с 3 ml за 14 дози от 20 микрограма.

your doctor will recommend you a treatment schedule that will depend on the evaluation of the history of your disease.
Вашият лекар ще Ви препоръча схема на лечение, съобразена с данните за хода на болестта Ви.

In the alternating treatment study, the treatment schedule combining Ferriprox for five days with deferoxamine for two days reduced ferritin levels to the same extent as deferoxamine taken on its own.
При изследването с редуване, схемата на лечение, която комбинира Ferriprox за пет дни с дефероксамин за два дни, намалява нивата на феритин в същата степен като дефероксамин, взет самостоятелно.

have suffered thrombotic events under a clopidogrel loading treatment schedule.
са претърпели тромботични събития при натоварващата схема на лечение с клопидогрел.

However, a treatment schedule of 10 to 20 weekly sessions is typical to achieve desired weight loss
Въпреки това, схемата на лечение в период от 10 до 20 седмични сесии е обичайна за постигане на желаните загуба на тегло

your doctor will recommend a treatment schedule consistent with the progress of your illness.
Вашият лекар ще Ви препоръча схема на лечение, съобразена с данните за хода на болестта Ви.

However, a treatment schedule once a week between 8 to 10 sessions is typical to achieve desired weight loss*
Въпреки това, схемата на лечение в период от 10 до 20 седмични сесии е обичайна за постигане на желаните загуба на тегло

your physician will recommend you a treatment schedule that will depend on the evaluation of the history of your disease.
Вашият лекар ще Ви препоръча схема на лечение, съобразена с данните за хода на болестта Ви.

Repeated-dose toxicity studies(treatment schedule of 3 weeks on/1 week off)
Проучвания за токсичност при многократно прилагане(терапевтична схема от 3 седмици на/1 седмица без)

CARTON FOR 28 TABLETS- TREATMENT INITIATION PACK- 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE.
За започване на лечението- схема на 4-седмично лечение.