TRUST IN THE LORD - превод на Български

• уповавай на господа
• аз вярвам в господа
• уверен в господа
• уповава на господа
• уповават на господа
• уповавайте на господа
• повярвай в господа
• вярвайте в бог
• довери се на господа

Примери за използване на Trust in the lord на Английски и техните преводи на Български

Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding.”{Proverbs 3:5}.
Уповай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум” Пр.

Proverbs 3:5-6 Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding;
Притчи 3: 5-6 Повярвай в Господа с цялото си сърце и не се опитай на собственото си разбиране;

Trust in the Lord and do good:
Уповавай на Господа и върши добро;

word shall find good, and blessed is he who trust in the Lord.
ще намери добро; и който се уповава на Господа е блажен.".

Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;
Уповавай на Господа(за твоя брачен партньор) с цялото си сърце

Here's another good verse,“You who fear the Lord, trust in the Lord, He is their help
Така и псалмистът призовава всички, които се страхуват от Господа:"уповавайте на Господа; Той е тяхна помощ

Trust in the Lord with all thy heart;
Уповавай на Господа от все сърце,

Psalms 115:11 Ye that fear the Lord, trust in the Lord: He is their help and their shield…….
(19)Вие, които се боите от Господа, уповавайте на Господа; Той е тяхна помощ и щит.

Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding.
Уповавай на Господа с цялото си сърце. И не се облягайте на своя разум.

Psalm 115:11 Ye that fear the Lord, trust in the Lord: He is their help and their shield.
(19)Вие, които се боите от Господа, уповавайте на Господа; Той е тяхна помощ и щит.

Trust in the Lord with all your heart and do not rely on your own insight.”.
Уповавай на Господа с цялото си сърце и не се облягай на собственото си разбиране.”.

Trust in the Lord, and do good;
Уповавай на Господа и върши добро;

Trust in the Lord with all your heart and do not rely on your own insight.”.
Уповавай се на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум…“.

Therefore I hope to send him immediately, as soon as I see how things go with me; 24 and I trust in the Lord that I myself also shall be coming shortly.
Затова и се надявам да го изпратя при вас, щом разбера какво ще стане с мен, 24 а съм уверен в Господа, че и аз самият скоро ще дойда.

The Pope continued:“His faith and his trust in the Lord impelled him, then and for the rest of his life,
Папата продължи:„Неговата вяра и упование в Господа го накараха да премине на другия бряг,

I hope therefore to send him just as soon as I see how it will go with me; 24 and I trust in the Lord that shortly I myself shall come also.
Затова и се надявам да го изпратя при вас, щом разбера какво ще стане с мен, 24 а съм уверен в Господа, че и аз самият скоро ще дойда.

joy was her complete trust in the Lord and the acceptance of her illness as a mysterious expression of his will for her sake
ра дост е пълното упование в Господа и приемането на болестта като тайнствена проява на Неговата воля за нея

And whoever trust in the LORD, happy is he.
И който уповава на Господа е блажен.

Trust in the LORD with all thine heart;
Уповавай на Господа от все сърце

Whoever trusts in the Lord, happy is he”(Proverbs 16:20).
И който уповава на Господа, е блажен"(Притчи 16:20).