TRYING TO FRAME - превод на Български

• опитва да натопи
• опитал да натопи
• опитва да накисне
• опитва да злепостави
• се опитваха да скалъпят

Примери за използване на Trying to frame на Английски и техните преводи на Български

We think that whoever murdered them may be trying to frame Tanya for the crimes.
Смятаме, че който и да ги е убил се опитва да натопи Таня за тях.

By those of intellect the priests were called upon to explain the prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, and while trying to frame some falsehood in reply,
Свещениците и управниците бяха повикани от хора с висок интелект, за да обяснят пророчествата на Стария завет за Месия и докато се опитваха да скалъпят някакъв фалшив отговор,

rulers were called upon to explain the prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, and while trying to frame some falsehood in reply,
хора с висок интелект, за да обяснят пророчествата на Стария завет за Месия и докато се опитваха да скалъпят някакъв фалшив отговор,

now she's throwing you under the bus and trying to frame you.
сега тя те хвърля на лъвовете и се опитва да те натопи.

Rachel, Louis tried to frame me once, and I fought back.
Рейчъл, Луис се опита да ме натопи веднъж, и аз му отвърнах.

You told me someone tried to frame you for a shooting.
Каза ми, че някой се е опитал да те натопи за стрелбата.

She tried to frame you for murder.
Тя се опита да те натопи за убийство.

Whoever killed Fyodor tried to frame Paval.
Който и да убил Фьодор, се е опитал да натопи Павел.

You mean, the ones that Gabe tried to frame me for.
Имаш предвид тези, за които Гейб се опита да ме натопи.

Whoever stole the laptop, tried to frame me and stop Sutton is still out there.
Този, който открадна лаптопа, и се опита да ме натопи и да спре Сътън, е все още там някъде.

He tried to frame me the second he got in over his head,
Той се опита да ме натопи в минутата, в която му влезе в главата,

Your client killed a man in a holding cell and tried to frame the cops for it.
Клиентът ви е убил човек в килията и се опита да натопи ченгетата за това.

and then tried to frame Huck for it.
той е зад стрелбата и след това се е опитал да натопи Хък.

that oddly fit torso is a guy that burned down a house and tried to frame his roommate for it.
добре сложено тяло стои човек, който запали къща и се опита да натопи съквартиранта си.

Trying to frame me.
Опитва се да ме натопи.

He's trying to frame me.
Опитва се да ме натопи.

You are trying to frame me.
Опитвате се да ме натопите.

He's trying to frame me.
Опита се да ме натопи.

Trying to frame Martin?
Опитваш се да защитиш Мартин?

They're trying to frame you.
Опитват се да ви натопят.