TURKISH FOREIGN POLICY - превод на Български

• турската външна политика
• външната политика на турция
• турска външна политика

Примери за използване на Turkish foreign policy на Английски и техните преводи на Български

Is the orientation of Turkish foreign policy changing?
Променя ли се ориентацията на турската външна политика?

Four Turkish foreign policy trends in 2017.
Десет външнополитически тенденции за 2017 г.

Turkish foreign policy appears to become increasingly aggressive.
Външната политика на страната става по-агресивна.

Turkish foreign policy should be focused on the national interest.
Българската външна политика трябва да се основава на националните интереси.

Turkish foreign policy has become increasingly self-assured and activist….
Турската държава става все по независима и просперираша….

This more than anything explains the ups and downs of Turkish foreign policy.
Това повече от всичко обяснява възходите и паденията на турската външна политика.".

but also Turkish foreign policy pundits.
западните столици, но и турските специалисти по външна политика.

In addition, it is also important that we take a careful look at Turkish foreign policy.
Освен това е от съществено значение да разгледаме внимателно турската външна политика.

continuity are still the prevalent principles of Turkish foreign policy," Sanberk told SETimes.
приемствеността са все още преобладаващи принципи в турската външна политика”, каза Санберк за SETimes.

Kadir Has University released the results of its annual public perception survey of Turkish foreign policy for 2019 yesterday.
Университетът Кадир Хас публикува резултатите от годишното си проучване на общественото мнение за турската външна политика за 2019 година.

The leading principles in the Turkish foreign policy are the balance between liberty and security and integration within the region.
Сред установните принципи, които в момента формират външната политиката на страната са баланса между свободи и сигурност и интеграцията на Турция в региона.

Many analysts predict that Turkish foreign policy will be more balanced under the new head of government than it was under Davutoğlu.
Редица анализатори прогнозират, че при новия министър-председател турската външна политика ще стане по-премерена, отколкото при Давутоглу.

Since there is no one to counsel Erdogan, Turkish foreign policy is a function only of what is good for Erdogan politically.
Тъй като няма никой, с който властникът да се съветва за външната политика, турската външна политика е функция единствено от това какво е изгодно политически за Ердоган.

Until the 1960s, Turkish foreign policy was wholly based on close relations with the West, particularly the friendship of the United States.
До шейсетте години на двадесети век турската външна политика е изцяло базирана на близки взаимоотношения със Запада, по-точно приятелството със Съединените Щати.

Erdogan's high-handed actions have indefinitely postponed prospects Turkish membership of EU thus significantly reducing its importance in Turkish foreign policy priorities.
Своеволните действия на Ердоган отложиха в необозримото бъдеще възможното членство на Турция в ЕС, по този начин намалявайки важността на Европа в турските външнополитически приоритети.

Peace in the World” still constitutes the cornerstone of Turkish foreign policy today.
мир в света“ става основен принцип във вътрешната и външната политика на страната.

The people who direct Turkish foreign policy must have finally changed their position,
Хората, които ръководят турската външна политика, трябваше в крайна сметка да променят своя политически курс,

as we saw- of prudence in Turkish foreign policy take on a different significance.
както видяхме- в турската външнополитическа prudence звучат иначе.

academics and intellectuals, Turkish foreign policy under Ahmet Davutoglu has experienced a number of difficulties in the last year or so.
университетски преподаватели и интелектуалци, турската външа политика при Ахмет Давутоглу започва да се сблъсква с редица трудности през последната година и нещо.

Turkish Foreign Minister Ali Babacan said the government plans to establish a Public Diplomacy Agency to handle public relations operations and campaigns related to Turkish foreign policy.
Tурският външен министър Али Бабаджан заяви, че правителството планира да установи Държавна дипломатическа агенция, която ще се занимава с пъблик релейшънс операции и кампании, свързани с турската външна политика.