TURKISH OFFENSIVE - превод на Български

• турската офанзива
• офанзивата на турция
• турското настъпление
• турска офанзива

Примери за използване на Turkish offensive на Английски и техните преводи на Български

the east of the area” of the Turkish offensive.
на изток от района" на турската офанзива.

Moumtzis says the UN's priorities are to ensure that any prospective Turkish offensive not result in new displacements,
Мумцис коментира, че приоритетите на ООН са да гарантира, че бъдеща турска офанзива няма да доведе до ново изместване,

Critics, however, say the Turkish offensive in northern Syria against the UDF,
Според критици обаче започналата на 9 октомври турска офанзива в Северна Сирия срещу СДС,

its ally Damascus to send forces to shield the border from the threat of a Turkish offensive.
нейния съюзник Дамаск да изпратят сили за защита на границата пред заплахата от турска офанзива.

its ally Damascus to send forces to shield the border from the threat of a Turkish offensive.
нейния съюзник Дамаск да изпратят сили за защита на границата пред заплахата от турска офанзива.

its ally Damascus to send forces to shield the border from the threat of a Turkish offensive.
нейния съюзник Дамаск да изпратят сили за защита на границата пред заплахата от турска офанзива.

the U.S. is pulling back from the areas held by the Kurds to clear the way for a long-planned Turkish offensive.
държани от кюрдите, за да разчистят пътя за дълго планирана турска офанзива.

The Kurdish-held Syrian border town of Ras al-Ain has been a major goal of the Turkish offensive since its launch on October 9 but the town's Kurdish defenders have put up fierce resistance.
Рас ал Айн е основна цел на турската офанзива„Извор на мира“, която започна на 9 октомври, но кюрдските защитници на града оказват яростна съпротива.

Turkey signed last year helped curb the Turkish offensive on Kurdish areas near the Turkish border,
Турция подписаха миналата година, помогна за ограничаване на турската офанзива върху кюрдските райони близо до турската граница,

agreed to a cease-fire brokered by Washington nine days into the Turkish offensive.
постигнато с посредничеството на Вашингтон на деветия ден от започването на турската офанзива в Сирия.

The Turkish offensive began in….
Турция започна офанзивата си в….

The Kurds want protection from the long-threatened Turkish offensive.
Кюрдите искат защита от отдавна отправяната заплаха с турска офанзива.

They are expected to discuss the Turkish offensive in Syria.
Двамата ще обсъждат последиците от турската офанзива в Сирия.

The Turkish offensive, which began last week,
Турската операция„Извор на мира“,

Ahead of the Turkish offensive against Afrin, the Syrian government had threatened to shoot down any Turkish warplanes in Syrian air space.
Преди започването на турската офанзива срещу Африн, сирийското правителство заплашваше да сваля всички турски бойни самолети в сирийското въздушно пространство.

Using the U.S. military to stop the Turkish offensive on Kurdish fighters was never an option,
Използването на американските военни за възпиране на турската инвазия срещу кюрдските бойци никога не е било опция,

Britain would call a U.N. Security Council meeting over the Turkish offensive.
Великобритания ще свикат заседание на Съвета за сигурност на САЩ заради турската офанзива.

France, Britain and Germany had called for the United Nations Security Council to meet to discuss the Turkish offensive in northern Syria.
Франция, Великобритания и Германия са поискали да бъде свикан Съветът за сигурност на ООН, за да обсъди турската офанзива в Северна Сир….

expelling Kurds as part of the Turkish offensive in Syria.
прогонващи кюрди като част от турската инвазия в Сирия.

The Kurdish forces who were guarding the al-Hol camp have been distracted by the Turkish offensive and hundreds of guards have been pulled away.
Кюрдските сили, които охраняват лагера Ал Хол, са били разсеяни от турската офанзива и стотици охранители са били изтеглени.