TURKISH CYPRIOT - превод на Български

• кипърската турска
• кипърските турци
• турско-кипърския
• кипърско-турски
• кипърските гърци
• на турските киприоти
• кипърският турски
• кипърските турски
• кипърския турски
• кипърски турчин
• кипърски турци
• турско-кипърското
• турско-кипърската
• кипърско-турската

Примери за използване на Turkish cypriot на Английски и техните преводи на Български

Instrument of financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community.
ЕС следва да насърчава и финансово да подкрепя икономическото развитие на турска кипърска общност.

The EU continues to support the economic development of the Turkish Cypriot community.
ЕС следва да насърчава и финансово да подкрепя икономическото развитие на турска кипърска общност.

The Turkish Cypriot administration is recognised by Ankara alone.
Администрацията на кипърските турци е призната само от Анкара.

The new Turkish Cypriot Prime Minister, Mehmet Ali Talat, also supports Annan's plan.
Новият премиер на кипърските турци Мехмет Али Талат също подкрепя плана на Анан.

Outgoing Turkish Cypriot Prime Minister to Run for Presidency.
Досегашният премиер на кипърските турци ще се кандидатира за президент.

The Turkish Cypriot Community.
Общността на кипърските турци.

The Turkish Cypriot administration also opposed the move by Nicosia.
Администрацията на кипърските турци също се противопостави на хода на Никозия.

Turkish Cypriot leader says reunification talks will continue.
Лидерът на кипърските турци заяви, че преговорите за обединение ще продължат.

Turkish Cypriot Prime Minister Calls for Direct Talks With EU.
Премиерът на кипърските турци призовава към преки преговори с ЕС.

Later, however, Turkish Cypriot leaders expressed a favourable view of some of the proposals.
Лидерите на кипърските турци обаче изразиха по-късно положително становище по някои от предложенията.

Special Report No 6/2012- European Union assistance to the Turkish Cypriot community.
Специален доклад No 6/2012- Предоставяне на помощ от Европейския съюз за общността на кипърските турци.

Only Turkey recognises the breakaway Turkish Cypriot republic.
Единствено Турция е признала самообявилата се република на кипърските турци.

Turkish Cypriot TV BRT-1 has moved to the communication satellite Turksat-3A,
Кипърската турска телевизия БРТ-1 се прехвърли на комуникационния сателит"Тюрксат-3А", който бе изстрелян

Although the majority of Turkish Cypriot voters supported it, only the internationally recognised Greek-run part of the island joined the EU on May 1st of that year.
Въпреки че мнозинството от кипърските турци го подкрепиха, само международно признатата гръцка част на острова се присъедини към ЕС на 1 май същата година.

In 2004, the Turkish Cypriot community clearly expressed its desire to have a future within the EU.
През 2004 г. кипърската турска общност ясно изрази желанието си за бъдеще в ЕС.

The leaders of the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities have welcomed a new UN initiative that could lead to the revival of comprehensive Cyprus peace talks next year.
Лидерите на общностите на кипърските гърци и кипърските турци приветстваха нова инициатива на ООН, която може да доведе до възобновяване на мирните преговори за Кипър догодина.

Cyprus, its Turkish Cypriot community, Greece
Кипър, кипърската турска общност, Гърция

President Makarios decided to submit to the Turkish Cypriot Vice-President for consideration, proposals for constitutional amendment.
президентът Макарий решава да представи на турско-кипърския вицепрезидент за разглеждане предложения за конституционни реформи.

Following brief separate meetings with the Greek Cypriot and Turkish Cypriot presidents, Tassos Papadopoulos
След кратки отделни срещи с президентите на кипърските гърци и кипърските турци Тасос Пападопулос

The Turkish Cypriot Community applies a licensing system,
Кипърската турска общност продължава да прилага режим на търговия,