ULTIMATE REALITY - превод на Български

• крайната реалност
• абсолютната реалност
• основната действителност
• върховната реалност
• висшата реалност
• крайната действителност
• абсолютната истина
• крайна реалност
• най-последната реалност
• пределната реалност
• най-висшата реалност

Примери за използване на Ultimate reality на Английски и техните преводи на Български

That is your ultimate reality.
Това е вашата последна действителност.

So is there are ultimate reality?
Съществува ли крайна реалност?

Knowledge in its ultimate reality is a state of being
Знанието в неговата крайна реалност е състояние на съществуване

Love… is our ultimate reality and our purpose on earth.
Тя е нашата основна действителност и нашата цел на Земята.

It is our ultimate reality and our purpose on earth.”.
Тя е нашата основна действителност и нашата цел на Земята.

The dictionary's first definition of mystical is'direct communion with ultimate reality.'.
В речника първото определение на мистичен е„непосредствено общение с висша реалност”.

We aspire to know that ultimate reality.
Ние се стремим да опознаем тази абсолютна реалност.

The Buddha made a very clear distinction between conventional reality and ultimate reality.
Будата направил много ясно разграничаване между конвенционална(условна) реалност и абсолютна реалност.

Plotinus taught that there is an ultimate reality which is beyond the reach of thought or language.
Плотин научи, че е налице крайната реалност, която е извън обсега на мисълта или език.

Yet if you do choose the illusion of your life over ultimate reality, you may simply recreate it- just as you created it to begin with.
Избереш илюзията на живота си пред абсолютната реалност, можеш чисто и просто да я създадеш отново, точно както си я създал в самото начало.

But since the ultimate reality, as we have seen,
Но тъй като крайната реалност, както серазбира е свободата,

It means that Ultimate Reality is far more complex than you may ever have imagined.
То означава, че Основната Действителност е много по-сложна, отколкото си си представял когато и да било.

So, that the Ultimate Reality is beautiful,
Така, че Крайната Реалност е красива,

But the Buddha was very careful never to describe the Ultimate Reality or Nibbana- he never said very much about it.
Но Будата бил много внимателен никога да не описва Абсолютната Реалност, или Нибана- той никога не казал особено много за нея.

This will not be easy, because Ultimate Reality will differ a great deal from what many people in your world are now agreeing is real.
Това няма да е лесно, защото Основната Действителност ще се окаже доста различна от онова, което мнозина във вашия свят приемат за действително.

If you bring your mind to the ultimate reality, it will not allow you to see the ultimate reality..
Ако докараш ума си до върховната реалност, той няма да ти позволи да я видиш.

The aim of the Buddhist path is the full realization of ultimate reality, which leads to the dissolution of the personal karmic vision.
Целта на будисткия път е пълното осъзнаване на абсолютната реалност, което води до разтварянето на индивидуалното кармично възприятие.

It is a knowledge that tries to control and stabilize the ultimate reality into“necessary truths.”.
Това е знание, което се опитва да контролира и стабилизира крайната реалност в„необходимите истини“.

The image of the Deity through which one communes with ultimate reality is also an embodiment of consciousness
Изображението на божеството, чрез което човек общува с Върховната Реалност, също е въплъщение на Съзнание,

Since we cannot create this experience in Ultimate Reality, we must do so through illusion.
И щом не можем да го създадем в Основната Действителност, трябва да го сторим чрез илюзия.