ULTIMATE OBJECTIVE - превод на Български

• крайната цел
• основната цел
• крайна цел
• основна цел

Примери за използване на Ultimate objective на Английски и техните преводи на Български

This is the ultimate objective behind every single manoeuvre in the media war against America's unelected power establishment.
Това е крайната цел, която стои зад всяка една маневра в медийната война срещу американското неизбрано властово установяване.

The ultimate objective was to capture Constantinople(now Istanbul in Turkey),
Основната цел е била да се превземе Константинопол(днес Истанбул в Турция),

Whereas the ultimate objective of the EU Youth Strategy is to increase the number of opportunities and ensure equality of
Като има предвид, че основна цел на стратегията на ЕС за младежта е увеличаването на броя на възможностите

Pegase DFS is a political instrument whose ultimate objective is to maintain the viability of the two-state solution by sustaining the basic living conditions of the Palestinian people.
Пряката финансова подкрепа чрез PEGASE е политически инструмент, чиято крайна цел е да бъде запазена жизнеспособността на решението за две държави, като се поддържат основните жизнени условия на палестинския народ.

The ultimate objective, however, is full integration into the labour market,
Крайната цел обаче е пълната интеграция на пазара на труда,

The ultimate objective of a commercial vehicle is to be always on road, and running.
Основната цел при товарните автомобили е да са винаги на пътя и да се движат.

Our ultimate objective is to increase your productivity
Нашата крайна цел е да увеличим производителността си

Whereas the ultimate objective of the EYS is to increase the number of opportunities and ensure equality of opportunity for all young Europeans;
Като има предвид, че основна цел на стратегията на ЕС за младежта е увеличаването на броя на възможностите и гарантиране на равни възможности за всички млади европейци;

The ultimate objective of training in history is to educate generalists who can think,
Крайната цел на обучението по история е да се образоват специалисти, които могат да мислят,

so do not pretend you have the same ultimate objective.
недейте да твърдите, че сте имали същата крайна цел.

By contrast the Jihadi fighters currently fighting alongside the Turkish army in Afrin make no secret that that is precisely what their ultimate objective is.
А джихадистките бойци, сражаващи се сега редом с турските войски в Африн, не крият, че точно това е тяхната крайна цел.

every one of us takes a step towards attaining this ultimate objective.
всеки един от нас направи стъпка към постигане на тази крайна цел.

this is something that you would perhaps need to mull over with a particular ultimate objective to ensure that the online gaming elective is something that you will like.
което може би ще трябва да мисля върху с определена крайна цел, за да се гарантира, че онлайн игри избираем е нещо, което ще ви хареса.

The project's ultimate objective is to promote the expansion of an open entrepreneurial ecosystem in Asia
Основна цел на конкурса е да подкрепи разширяването на отворена предприемаческа система в Азия

Reply of the Commission 56 Part III 56 LPIS QA is a yearly process, the ultimate objective of which is to improve the quality
Отговори на Комисията 56 Част ІІІ 56 ОК на СИЗП е ежегоден процес, чиято крайна цел е да се подобрят качеството и надеждността на СИЗП

monitored by the Commission is a quality control process whose ultimate objective is to improve the quality
наблюдавана от Комисията, представлява процес по контрол на качеството, чиято крайна цел е повишаване на качеството

This yearly exercise is a quality control process whose ultimate objective is to improve the quality
Тази ежегодна процедура представлява процес по контрол на качеството, чиято крайна цел е повишаването на качеството

Energy policy has been positioned as an appendix to an'environmental' policy whose ultimate objective is to open up new areas to financial speculation by making greenhouse gas emissions permits profitable.
Енергийната политика беше поставена като приложение към една"екологична" политика, чиято крайна цел е да се отворят нови области на финансови спекулации, като се направят разрешенията за търговия с емисии от парникови газове печеливши.

In the Republic of Macedonia the“Albanian threat” was used by the erstwhile rulers to preserve the links with the authorities in Belgrade with the ultimate objective that Macedonia would not be a fully independent and sovereign state.
В Република Македония"албанската заплаха" се използва от управляващите до тогава за запазването на връзката с властите в Белград с крайна цел- Македония да не бъде напълно независима и суверенна държава.

operator feedback on the use of this technology in everyday vineyard activities, with the ultimate objective of delivering autonomous solutions that are driven by the real-world requirements of winegrowers.
оператори относно употребата на тази технология в ежедневните дейности във винарната, с крайна цел осигуряване на автономни решения, които за задвижвани от изискванията на лозарите от истинския свят.