ULTIMATE OBJECTIVE in Ukrainian translation

• кінцевою метою
• головною метою
• останньою об'єктивної
• кінцева мета
• кінцевої мети

Examples of using Ultimate objective in English and their translations into Ukrainian

The Ukrainian Government has never crafted a privatization strategy whereby the ultimate objective from the sale of assets
Український уряд досі не створив стратегії приватизації, згідно з якою кінцевою метою продажу активів

For the materialist, sensations are images of the sole and ultimate objective reality, ultimate not in the sense that it has already been explored to the end, but in the sense that there is not and cannot be any other.
Для матеріаліста наші відчуття суть образи єдиною і останньою об'єктивної реальності,- останньої не в тому сенсі, що вона вже пізнана до кінця, а в тому, що крім неї немає і не може бути іншою.

The ultimate objective of TEN-T is not only close gaps,
Кінцевою метою TEN-T є не лише закриття прогалин, усунення вузьких місць

For the materialist, our sensations are images of the sole and ultimate objective reality, ultimate not in the sense that it has already been cognised to the end, but in the sense that there is not and cannot be any other.
Для матеріаліста наші відчуття суть образи єдиною і останньою об'єктивної реальності,- останньої не в тому сенсі, що вона вже пізнана до кінця, а в тому, що крім неї немає і не може бути іншою.

The ultimate objective of this assignment is to improve farmers' access to pre-harvest finance and to assist the FAO
Кінцевою метою цього завдання є поліпшення доступу фермерів до фінансування під заставу майбутнього врожаю

The ultimate objective of inpatient drug and or alcohol rehab is
Кінцева мета реабілітаційного стаціонарного лікування алкоголізму

investment company Capital Times, the financier Eric Naiman believes that the ultimate objective of the NBU is the national currency on the level of 30-32 per dollar.
фінансист Ерік Найман вважає, що кінцевою метою Національного банку є рух курсу національної валюти на рівень 30-32 гривні за долар.

business units, with the ultimate objective of embedding it into executive-level strategic planning processes.”.
бізнес-підрозділами організації з кінцевою метою залучення їх у процеси стратегічного планування на виконавчому рівні».

For the materialist, our sensations are images of the sole and ultimate objective reality, ultimate not in the sense that it has already been cognised to the end, but in the sense that there is not and cannot be any other.
Для матеріаліста наші відчуття є образи єдиної й останньої об'єктивної реальності,- останньої не в тому розумінні, що вона вже пізнана до кінця, а в тому, що крім неї нема і не може бути іншої.

Each represents a different approach to developing a positioning strategy, even though all of them have the ultimate objective of either developing or reinforcing a particular image for the brand in the mind of the audience.
Кожен по-різному підходить до розвитку стратегії позиціонування, хоча остаточна мета одна для всіх- розвиток або зміцнення певного образу торгової марки в свідомості аудиторії[4].

Sallet concluded that the ultimate objective of Jewry was a war of destruction against Germany Ibid., vol.
Саллет зробив висновок, що остаточною метою жидів була руйнівна війна проти Німеччини Там же, vol.

The ultimate objective of this Convention and any related legal instruments that the Conference of the Parties may adopt is to achieve,
Кінцева мета цієї Конвенції і усіх пов'язаних з нею правових документів, які може прийняти Конференція Сторін, полягає у тому,

The ultimate objective of the Convention and any other related legal instruments that the Conference of the Parties may adopt is to achieve,
Кінцева мета цієї Конвенції і усіх пов'язаних з нею правових документів, які може прийняти Конференція Сторін, полягає у тому, щоб досягти у виконанні

some of the Swiss cantons, in which the ultimate objective of the conduct of public affairs was to enrich the ruling aristocracy.
олігархічні республіки такі, як Венеція і деякі швейцарські кантони, в яких кінцева мета ведення державних справ полягала в.

To achieve the ultimate objective of the Convention to stabilize greenhouse gas concentration in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system,
Для досягнення кінцевої мети Конвенції із стабілізації концентрації викидів парникових газів в атмосфері на рівні, що зможе запобігти небезпечному антропогенному втручанню у кліматичну систему,

To achieve the ultimate objective of the Convention to stabilize greenhouse gas concentration in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system,
Для досягнення кінцевої мети Конвенції із стабілізації концентрації викидів парникових газів в атмосфері на рівні, що зможе запобігти небезпечному антропогенному втручанню у кліматичну систему,

offence is involved but Article 5(1)(d) could be invoked given the ultimate objective of educational supervision.
існує можливість посилання на Статтю 5(1)(d) Конвенції, оскільки кінцевої метою у даному випадку є виховний нагляд.

offence is involved but Article 5(1)(e) could be invoked given the ultimate objective of detaining persons of unsound mind.
існує можливість посилання на Статтю 5(1)(е) Конвенції, оскільки кінцевої метою у даному випадку є утримання під вартою душевнохворих осіб.

These differences are determined by the vision behind each business project and the ultimate objectives as well as the structure of the entity.
Ці відмінності визначаються баченням позаду кожного бізнес-проекту і кінцевих цілей, а також від структури особи.

The ultimate objective is a new heaven
Кінцевий результат- нове небо