ULTIMATE OBJECTIVE in Finnish translation

• lopullinen tavoite
• perimmäinen tavoite
• lopullisena tavoitteena
• perimmäisenä tavoitteena
• perimmäinen tarkoitus
• viime kädessä tavoitteena
• lopullista tavoitetta
• lopullisen tavoitteen
• perimmäisenä tarkoituksena
• perimmäistä tavoitetta

Examples of using Ultimate objective in English and their translations into Finnish

The ultimate objective of these international agreements is to protect human health
Näiden kansainvälisten sopimusten lopullisena tavoitteena on suojella ihmiseen terveyttä

The ultimate objective is to increase the economy's resilience to future sector
Viime kädessä tavoitteena on parantaa talouden kykyä sietää tulevia ala-

The ultimate objective is to make European companies more competitive;
Perimmäisenä tavoitteena on eurooppalaisten yritysten kilpailukyvyn lisääminen,

The ultimate objective of such dialogue is to maximise the positive interface between trade
Vuoropuhelun perimmäinen tarkoitus on maksimoida kaupan ja sosiaalisen kehityksen myönteinen vuorovaikutus

Through actions on 19 sites across England, the ultimate objective is to double the population to 65 booming male bitterns within ten years.
Toimia toteutetaan 19 alueella kaikkialla Englannissa, ja lopullisena tavoitteena on kaksinkertaistaa kaulushaikarapopulaatio 65:een hyvinvoivaan koiraaseen kymmenen vuoden aikana.

The ultimate objective is the progressive integration of ACP States into the world economy and their full participation in a liberalized trading system.
Viime kädessä tavoitteena on AKT-maiden vähittäinen integroituminen maailmantalouteen ja niiden täysipainoinen mukaantulo vapaampaan kauppajärjestelmään.

The ultimate objective would be to establish economic partnership agreements with each of the three ACP regions Africa, the Caribbean and the Pacific.
Perimmäisenä tavoitteena olisi oltava taloudellisen kumppanuuden sopimusten tekeminen kaikkien kolmen AKT-alueen kanssa Afrikka, Karibia, Tyynimeri.

The Commission's ultimate objective is to achieve sustainable fishing in line with the objectives of the new Common Fisheries Policy.
Komission lopullisena tavoitteena on kestävän kalastuksen toteutuminen uuden yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden mukaisesti.

The ultimate objective of the European project and related questions on
Eurooppalaisen hankkeen perimmäinen tarkoitus ja siihen liittyvät kysymykset EU:

The ultimate objective of simplified quarterly national accounts data is expected to be achieved by the year 2005 for all countries.
Kansantalouden yksinkertaistetun neljännesvuositilinpidon tietoja koskeva lopullinen tavoite odotetaan saavutettavan vuoteen 2005 mennessä kaikkien maiden osalta.

As the ultimate objective of regional policy is to activate as much as possible the(hidden)
Koska aluepolitiikan perimmäisenä tavoitteena on saada alueiden ja kaupunkien(piilevä) potentiaali mahdollisimman hyvin liikkeelle,

However, the ultimate objective should be to strike a balance between ensuring the free movement of people
Lopullisena tavoitteena pitäisi kuitenkin olla tasapainon luominen ihmisten vapaan liikkuvuuden varmistamisen

The ultimate objective is to put Bosnia on track towards the EU
Viime kädessä tavoitteena on saattaa Bosnia EU:

The ultimate objective of cross-border cooperation in Europe is to integrate areas divided by national borders that face common problems requiring common solutions.
Rajat ylittävän yhteistyön perimmäinen tavoite Euroopassa on sellaisten kansallisten rajojen erottamien alueiden yhdentyminen, joilla on yhteisiä ratkaisuja edellyttäviä yhteisiä ongelmia.

The ultimate objective, however, is full integration into the labour market,
Lopullinen tavoite on kuitenkin täysi integroituminen työmarkkinoihin,

The ultimate objective of the Ottawa Treaty is to overcome the problem of land mines through coordinated action against mines at international level within the next ten to fifteen years.
Ottawan sopimuksen perimmäisenä tavoitteena on voittaa maamiinaongelma koordinoiduin miinojen vastaisin, kansainvälisin toimin seuraavien kymmenen tai viidentoista vuoden aikana.

The ultimate objective is the formation of an ecosystem GSC,
Lopullisena tavoitteena on muodostumista ekosysteemin GSC,

The ultimate objective of the Commission is to be able to draw lessons from the concerns expressed by the citizens.
Komission perimmäinen tavoite on se, että se voisi oppia kansalaisten esittämistä huolenaiheista.

At all events, it is important from the outset to stress in public information the ultimate objective of internalising the external costs of transport.
Joka tapauksessa on tärkeää heti alussa korostaa julkisuudessa lopullista tavoitetta, joka on liikenteen ulkoisten kustannusten sisällyttäminen hintoihin.

In the field of fundamental rights and citizenship, the ultimate objective is to create a real fundamental rights culture among all the peoples of Europe.
Perusoikeuksien ja kansalaisuuden osalta lopullinen tavoite on luoda Euroopan kansojen keskuuteen todellinen perusoikeuskulttuuri.